Resumen de las nuevas funciones | Versión de Acrobat de junio de 2025

Traducir documentos con Adobe Express en Acrobat

Comparte tus documentos en tu idioma preferido con compañeros, clientes o estudiantes de todo el mundo.  Traduce tu PDF a otro idioma con Adobe Express, sin perder el diseño ni el formato, ni crear varias versiones.

Para traducir tus PDF desde Acrobat, selecciona Convertir en la barra Global y, a continuación, selecciona Traducir este PDF

Nota:

Estamos implementando esta capacidad por fases. Es posible que aún no esté disponible para todo el mundo.

Editar imágenes directamente en Windows 10 y 11

Editar imágenes directamente desde su equipo sin abrir ninguna aplicación adicional en Windows 10 y 11. Haga clic con el botón derecho en la imagen que desee editar y elija Editar con Adobe Express. Puede mejorar sus imágenes rápidamente sin interrumpir su tarea actual, lo cual le ayuda a trabajar de forma más eficiente.

 

Nota:

Estamos implementando esta capacidad por fases. Es posible que aún no esté disponible para todo el mundo.

Descubra Acrobat con ayuda contextual para sus tareas

Los nuevos usuarios pueden acceder fácilmente a la ayuda contextual de la aplicación mientras convierten PDF, firman documentos electrónicamente u organizan páginas PDF. No es necesario buscar o cambiar de fichas para obtener ayuda. Selecciona Leer artículo en la ayuda contextual para ver el artículo correspondiente en una ventana dividida.

Utiliza la ayuda contextual para obtener ayuda y completar tareas rápidamente.
Utiliza la ayuda contextual para obtener información relevante rápidamente y completar las tareas más rápido sin abandonar tu flujo de trabajo.

Compartir para revisar después de comentar

Ahora, después de añadir comentarios o resaltados a tu PDF y guardarlo, Acrobat te pide que Lo compartas para revisión. Comparta sus documentos en Acrobat para colaborar en tiempo real en archivos PDF basados en la nube. Todo el mundo puede revisar y comentar el mismo PDF, lo que facilita el seguimiento de los comentarios y las respuestas rápidas.

Introducción a la experiencia guiada mejorada

Si eres nuevo en Acrobat, un tutorial paso a paso te ayuda a explorar las herramientas clave. Ahora puedes seguir tu progreso de finalización y ver los pasos restantes, lo que facilita el aprendizaje y la finalización de tareas.

Las marcas se muestran para las acciones completas en el tutorial de Ayuda.
Sigue tu progreso en el tutorial Práctico cuando empieces con Acrobat.

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?