캡션 만들기

마지막 업데이트 날짜 2025년 10월 23일

Adobe Premiere Pro에서 손쉽게 자막을 만들어 접근성을 향상시키고 시청자 참여도를 높이는 방법을 알아보세요.

Adobe Premiere Pro 딥링크

앱 사용해 보기
비디오에 캡션을 추가하는 방법을 알아보려면 프로젝트를 따라가십시오.

시작 전 점검 사항

{{}}자동 전사{{}}를 선택한 상태에서 프로젝트를 만들고 {1}미디어를 가져오기{2}하세요. 자동 전사를 선택하면 미디어를 가져오는 즉시 전사본이 생성되어 워크플로 후반에 시간을 절약할 수 있습니다.

파일을 가져올 때 자동 전사를 선택하지 않았다면 다음 단계를 따르세요.

가져오려는 미디어를 선택하세요.

자막 작업을 위한 전용 작업 영역으로 전환하려면 > 작업 영역 > 자막 및 그래픽을 선택하세요.

캡션 > 대본에서 캡션 만들기를 선택하세요.

자막 만들기 대화 상자에서 타임라인에 자막을 배치하기 위한 다음 옵션을 사용자 지정하세요.

  • 캡션 사전 설정: 있는 옵션 중 선택하거나, 대부분의 사용 사례에 적합한 자막 기본값을 선택합니다.
  • 포맷: 비디오에 사용할 캡션 포맷을 선택합니다.
  • 스트림: 일부 캡션 형식(예: 텔레텍스트)의 경우 브로드캐스트 스트림을 지정할 수 있습니다.
  • 스타일: 저장한 캡션 스타일에서 선택합니다.
  • 캡션 길이, 지속 시간, 간격: 문자의 길이를 설정하고, 캡션 텍스트 각 줄의 지속 시간을 수정하고, 캡션 사이 간격을 지정할 수 있습니다.
  • 줄 수: 캡션을 한 줄에 넣거나 두 줄로 나눌 수 있습니다.
사전 설정, 형식, 스타일 및 타이밍 조정에 대한 옵션을 보여주는 캡션 만들기 대화 상자입니다.
자막 만들기 대화 상자를 사용하여 프리셋, 형식, 스타일 및 타이밍 설정을 사용자 지정하세요.

자막 만들기를 선택하면 자막이 생성되어 동영상의 대화와 동기화됩니다.