Gebruik Retype om lettertypen in het Romeinse (Engels, Frans, Nederlands) en Japanse schrift te identificeren die in rasterafbeeldingen en omtrektekst worden gebruikt.
Selecteer de afbeelding of omtrektekst en selecteer daarna Venster > Retype. Het deelvenster Retype wordt weergegeven.
Retype is ook toegankelijk via het menu Tekst, het menu van de rechtermuisknop en het gedeelte Snelle handelingen van het deelvenster Eigenschappen.
Selecteer Lettertype afstemmen in het deelvenster. Er verschijnt een stippellijn rond alle woorden die Retype automatisch detecteert. Het woord dat het grootst is, wordt gemarkeerd en omgeven door een selectiekader. De overeenkomende lettertypen worden weergegeven in het deelvenster.
Standaard worden in het deelvenster 10 overeenkomende lettertypen weergegeven, gesorteerd op hoe zeer ze op het uiterlijk van het woord lijken. Als u nog vijf overeenkomende lettertypen wilt, schuift u omlaag naar het einde van de lettertypen en selecteert u Meer overeenkomende lettertypen zoeken.
Selecteer zo nodig Romeins of Japans in het menu Schrift kiezen en lettertype afstemmen om het schrift op te geven.
Schakel Van Adobe Fonts of Op uw apparaat bij Filter toepassen uit om lettertypesuggesties uit een van die bronnen uit te sluiten.
Selecteer een ander woord in de afbeelding of omtrektekst waarvoor u overeenkomende lettertypen wilt krijgen. Als Retype het woord niet automatisch herkent, sleept u het selectiekader eroverheen om overeenkomende lettertypen te krijgen.
Typ zo nodig een voorbeeldtekst in het veld Typ uw tekst voor een voorvertoning op de kaart voor een betere voorvertoning van de voorgestelde lettertypen.
Als u een overeenkomend lettertype van Adobe Fonts wilt toevoegen aan Illustrator, plaatst u de muis erop en selecteert u Klik om toe te voegen . De lettertypen die u toevoegt, zijn beschikbaar in alle Creative Cloud-apps.
Druk op Afsluiten om Retype te verlaten. Selecteer Deelvenster Retype opnieuw instellen om de gevonden lettertypen uit het deelvenster te verwijderen.
Als u geen Japanse versie van Illustrator gebruikt, selecteert u deze opties voor Retype om met Japanse tekst te werken:
Navigeer naar Bewerken > Voorkeuren > Tekst (Windows) of Illustrator > Instellingen > Tekst (macOS).
Selecteer Opties voor Oost-Aziatische talen tonen en Voorvertoning van Japanse lettertypen inschakelen via 'Meer zoeken'.
Onderaan in het deelvenster Retype:
Als u een vraag wilt stellen of een idee wilt delen, sluit u dan aan bij de Adobe Illustrator-community. We horen graag van u en kijken uit naar uw creaties.
