Selecteer Lettertype afstemmen in het deelvenster. Er verschijnt een stippellijn rond alle woorden die Retype automatisch detecteert. Als aangrenzende woorden hetzelfde lettertype gebruiken, wordt de stippellijn weergegeven als een gemeenschappelijke rand. Retype markeert automatisch de tekst met de grootste rand, plaatst er een selectiekader omheen en toont de overeenkomende lettertypen in het deelvenster.
Standaard worden in het deelvenster 10 overeenkomende lettertypen weergegeven, gesorteerd op hoe zeer ze op het uiterlijk van de gemarkeerde tekst lijken. Als u nog vijf overeenkomende lettertypen wilt, schuift u omlaag naar het einde van de lettertypen en selecteert u Meer overeenkomende lettertypen zoeken.