Enviar relatórios de falha de sistema

Enviar relatórios de falha em caso de problemas com o InDesign.

No caso de um problema com o InDesign, você pode examinar e enviar relatórios de erro fatal através da caixa de diálogo Adobe Crash Reporter.

Por que enviar relatórios de falha?

Por que enviar relatórios de falha para a Adobe com seu endereço de e-mail e uma descrição do que você estava fazendo quando o problema ocorreu?

  • Para problemas conhecidos, podemos enviar um e-mail com uma solução para corrigi-los.
  • Para problemas desconhecidos, quanto mais relatórios tivermos com descrições detalhadas e informações de contato, maior a probabilidade de rastrearmos o problema e fornecermos uma solução.
  • A equipe do InDesign agradece aos usuários que enviaram relatórios com informações de contato por e-mail e descrições detalhadas. Essas informações nos ajudaram a aprimorar o InDesign e torná-lo mais estável. 

Como enviar relatórios de falhas

A caixa de diálogo do Adobe Crash Reporter aparece alguns momentos após o problema ocorrer.

Observação:

Se você não vir a caixa de diálogo Relatório de falhas, pode ter selecionado uma opção para não exibi-la. Confira como definir a preferência para exibir a caixa de diálogo Relatório de falhas.

Relatórios de falhas para o InDesign 15.0.3 e versões superiores

relatório de falhas do win 2020
Relatório de falhas do InDesign 2021 para Windows

Relatório de falhas do macOS InDesign 2020
Relatório de falhas do InDesign 2021 para macOS

relatório de falhas do win 2020
Relatório de falhas do InDesign 2020 para Windows

Relatório de falhas do macOS InDesign 2020
Relatório de falhas do InDesign 2020 para macOS

Relatórios de falhas para o InDesign 15.0.2 e versões anteriores

Caixa de diálogo do Crash Reporter no InDesign 2019 para Windows
Relatório de falhas no InDesign 2019 para Windows

Caixa de diálogo do Crash Reporter no Mac InDesign 2019
Relatório de falhas no InDesign 2021 para macOS

Enviar relatórios de falha de sistema

Siga as etapas abaixo para enviar os relatórios de falha. 

  1. Forneça uma descrição detalhada.

    Se você conseguir reproduzir o problema de forma consistente com etapas específicas, envie-as. Mesmo que você não saiba as etapas exatas para reproduzir o problema de forma consistente, tente fornecer o máximo de detalhes possível sobre o que você estava fazendo quando o problema ocorreu: qual operação você estava executando quando o problema ocorreu? Que tipo de documento você estava usando? Você usou algum plug-in recentemente? Se o problema for específico a um determinado arquivo, sinta-se livre para compartilhar o arquivo através da Creative Cloud, Dropbox ou qualquer outro serviço de compartilhamento de arquivos e inclua um link para o arquivo na descrição do problema.

  2. Inclua seu endereço de e-mail.

    Alguém da equipe de produtos pode entrar em contato para obter mais informações, ou a equipe pode notificar você sobre uma correção ou solução alternativa por e-mail.

  3. Forneça dados relacionados ao uso do aplicativo (para InDesign 15.0.2 e versões anteriores)

    Isso nos fornecerá o fluxo de trabalho que você estava seguindo no momento da falha e ajudará a identificar a causa raiz exata do problema.

Defina a preferência para exibir a caixa de diálogo Relatório de falhas

Siga as etapas abaixo para definir a preferência como Mostrar sempre essa caixa de diálogo:

macOS

  1. Clique com o botão direito do ícone do aplicativo InDesign e selecione Mostrar conteúdo do pacote.

  2. Selecione Conteúdo > Frameworks > AdobeCrashReporter.framework.

  3. Clique com o botão direito do mouse no alias AdobeCrashReporter e selecione Mostrar original.

  4. Clique duas vezes em Adobe Crash Reporter (ícone de aplicativo A vermelho, não no arquivo executado AdobeCrashReporter UNIX).

  5. Selecione Mostrar sempre essa caixa de diálogo e selecione Concluído.

Windows

  1. Abra Iniciar.

  2. Procure por Prompt de comando e inicie-o.

  3. Digite o seguinte comando e pressione Enter

    • REG ADD HKEY_CURRENT_USER\Software\Adobe\CommonFiles\CRLog /v "Never Ask" /t REG_SZ /d 0
  4. Se for solicitado o valor Nunca Perguntar existe, substituir (Sim/Não)? Selecione Sim.

Mais sobre o Adobe Crash Reporter

No caso infeliz de o InDesign  travar , o Adobe Crash Reporter pode coletar um log do que o aplicativo estava fazendo no momento em que a falha ocorreu. Ele carrega essas informações em um banco de dados e a equipe de engenheiros usa essas informações para analisar falhas e desenvolver soluções.

O Adobe Crash Reporter tem sido uma ferramenta inestimável para ajudar a equipe de desenvolvimento do InDesign a rastrear e corrigir a maioria dos bugs que causam falhas.

Observação:

Não confunda o Adobe Crash Reporter com os relatórios de falhas da Apple ou da Microsoft, que não enviam nenhuma informação diretamente para a Adobe.

privacidade do Adobe Crash Reporter

Você tem a garantia de que a Adobe não está monitorando sua atividade por meio do Adobe Crash Reporter. O InDesign detecta a falha e não sabemos nada sobre ela até que você envie o relatório para a Adobe. O relatório começa no seu computador. Se você optar por enviar um relatório (e agradeceríamos muito se você o fizesse), apenas informações não pessoalmente identificáveis serão enviadas para a Adobe. Isso inclui informações como qual parte do software encontrou um problema.

Adicionar mais informações, como o que você estava fazendo quando o erro ocorreu, é muito útil para diagnosticar o problema. Se você optar por fornecer suas informações de contato, como seu endereço de e-mail, a Adobe as utilizará somente se precisarmos entrar em contato sobre a falha ou notificar você sobre uma correção ou solução alternativa. As suas informações pessoais não serão usadas para fins de marketing. Você pode enviar o relatório anonimamente, se desejar.

Esses relatórios vão diretamente para as equipes de engenharia e são um recurso valioso para nos ajudar a aprimorar o produto.

Como fornecer o despejo de falhas no Windows e os logs de falhas no macOS

Para obter um arquivo DMP para uma falha no Windows:

  1. Iniciar gerenciador de tarefas

    • Clique com o botão direito em uma área vazia da barra de tarefas e selecione Iniciar gerenciador de tarefas ou pressione CTRL + Shift + ESC
  2. Criar arquivo de dump

    • Selecione a guia Processos.
    • Clique com o botão direito no nome do processo (do InDesign, neste caso) e selecione Criar arquivo de dump.
    • Se for solicitada uma senha de administrador ou confirmação, digite sua senha ou selecione Continuar.
  3. Localize o arquivo de dump

    • Um arquivo de despejo para o processo é criado na seguinte pasta: %USERPROFILE%\AppData\Local\Temp\<Filename>.DMP
    • Ao receber uma mensagem informando que o arquivo de dump foi criado com sucesso, selecione OK.

Para obter logs de falhas no macOS:

Imediatamente após o aplicativo falhar:

  1. Após uma falha, o macOS normalmente exibe uma caixa de diálogo como Aplicação foi encerrada inesperadamente.

  2. Selecione Relatório para exibir o log de falhas.

  3. Na janela Relatório, pressione Command + A para selecionar tudo e, em seguida, pressione Command + C para copiá-lo.

  4. Abra um editor de texto (por exemplo, TextEdit) e cole o log de falha que você copiou (Command + V).

  5. Selecione Salvar.

Para localizar manualmente os relatórios de falha salvas:

Usando o Finder:

  1. Abra o Finder.

  2. Pressione Shift + Command + G para abrir a caixa de diálogo Ir para pasta.

  3. Digite os seguintes caminhos (um de cada vez) e pressione Enter:

    • ~/Library/Logs/DiagnosticReports/
    • /Library/Logs/DiagnosticReports/
  4. Localize arquivos com extensões .crash ou .ips.Esses arquivos geralmente incluem o nome do aplicativo e o log de data e hora no nome do arquivo Adobe InDesign 2025-2025-07-08-235510.ips.

Usando o aplicativo Console:

  1. Pressione Command + Espaço para abrir Spotlight, digite Console e pressione Enter.

  2. No Console, selecione Relatório de falha na barra lateral. Você pode usar filtros como o nome do aplicativo ou a hora para encontrar o acidente relevante.

  3. Selecione o log de falhas e clique com o botão direito do mouse nele.

  4. Selecione Mostrar no Finder e copie o arquivo .ips. 

Receba ajuda com mais rapidez e facilidade

Novo usuário?