Benutzerhandbuch Abbrechen

Neuerungen bei RoboHelp (2022 Release) Update 6

  1. Benutzerhandbuch zu RoboHelp
  2. Einführung
    1. Erste Schritte im RoboHelp-Arbeitsbereich
    2. Neuerungen bei RoboHelp (2022 release)
      1. Neuerungen in Update 6
      2. Neuerungen in Update 5
      3. Neuerungen in Update 4
      4. Neuerungen in Update 3
      5. Neuerungen in Update 2
      6. Neuerungen in Update 1
    3. Behobene Probleme in RoboHelp
    4. Systemanforderungen für RoboHelp
    5. Herunterladen von RoboHelp für Windows und macOS
    6. Herunterladen und Installieren der Adobe-App
    7. Häufig gestellte Fragen zu RoboHelp
    8. Neuerungen bei RoboHelp (2020 release)
      1. Neuerungen in Update 8
      2. Neuerungen in Update 7
      3. Neuerungen in Update 6
      4. Neuerungen in Update 5
      5. Neuerungen in Update 4
      6. Neuerungen in Update 3
      7. Neuerungen in Update 2
      8. Neuerungen in Update 1
  3. Projekte
    1. Planen Ihres RoboHelp-Projekts
    2. Erstellen eines Projekts
    3. Verwalten von Projekten
    4. Arbeiten mit Themen und Ordnern
    5. Generieren von Berichten
    6. Arbeiten mit kontextsensitiver Hilfe
    7. Verwalten von Verweisen
    8. Festlegen von Einstellungen in RoboHelp
  4. Zusammenarbeit mit Autoren
    1. Zusammenarbeit mithilfe von Git
    2. Zusammenarbeit mithilfe von SharePoint Online
    3. Zusammenarbeit mit von Azure DevOps (Team Foundation Server)
  5. PDF-Layout
    1. PDF-Vorlagen
    2. Designen eines Seitenlayouts
    3. PDF-Ausgabe veröffentlichen
    4. Arbeiten mit den gängigen Inhaltsstilen
    5. Komponenten einer PDF-Vorlage
    6. Unterstützung für Sprachvariablen
    7. Anpassen von PDFs
  6. Bearbeiten und Formatieren
    1. Formatieren Ihres Inhalts
    2. Erstellen und Verwalten von Querverweisen
    3. Erstellen und Verwalten von Verknüpfungen
    4. Snippets als Einzelquellenelemente
    5. Arbeiten mit Bildern und Multimedia
    6. Erstellen und Verwenden von Variablen für einfache Updates
    7. Arbeiten mit Variablensätzen
    8. Verwenden des Tools „Suchen und Ersetzen“
    9. Automatisches Speichern Ihrer Inhalte
    10. Bearbeitung nebeneinander in der geteilten Ansicht
    11. Verwenden der Rechtschreibprüfungsfunktion
    12. Erstellen und Bearbeiten von Lesezeichen
    13. Einfügen und Aktualisieren von Feldern
    14. Wechseln zwischen mehreren Ansichten
    15. Automatische Nummerierung in CSS
  7. Importieren und Verknüpfen
    1. Importieren von Markdown-Dateien in ein Projekt
    2. Importieren von Word-Dokumenten in ein Projekt
    3. Importieren von FrameMaker-Dokumenten in ein Projekt
  8. Inhaltsverzeichnisse, Indizes, Glossare und Zitate
    1. Erstellen und Verwalten von Inhaltsverzeichnissen
    2. Erstellen und Verwalten von Indizes
    3. Erstellen und Verwalten eines Glossars
    4. Erstellen und Verwalten von Zitaten
    5. Abfolgen erstellen und verwalten
    6. Arbeiten mit „Siehe auch“ und verwandten Themen
  9. Bedingter Inhalt
    1. Was ist bedingter Inhalt?
    2. Bedingungs-Tags erstellen und anwenden
    3. Konfigurieren von Ausgabevorgaben für bedingten Inhalt
    4. Bedingten Inhalt optimieren und verwalten
  10. Microcontent
    1. Microcontent
  11. Überprüfung und Zusammenarbeit
    1. Überprüfung und Zusammenarbeit
  12. Übersetzung
    1. Übersetzen von Inhalten in mehrere Sprachen
    2. Konfigurieren eines Übersetzungsframeworks für einen Dienstleister
  13. Generieren der Ausgabe
    1. Generieren der Ausgabe
    2. Generieren einer Frame-los-Ausgabe
    3. Generieren der Wissensdatenbankausgabe
    4. Generieren von PDF-Ausgabe
    5. Generieren einer interaktiven HTML5-Ausgabe
    6. Generieren einer Worddokument-Ausgabe
    7. Generieren einer „Nur Inhalt“-Ausgabe
    8. Generieren einer E-Book-Ausgabe
    9. Generieren einer Microsoft HTML Help-Ausgabe in RoboHelp
    10. Generieren einer App-Ausgabe
  14. Ausgabe veröffentlichen
    1. Veröffentlichen auf einem RoboHelp-Server
    2. Veröffentlichen auf einem FTP-Server, einem sicheren FTP-Server oder einem Dateisystem
    3. Veröffentlichen in SharePoint Online
    4. Veröffentlichen im Zendesk-Hilfe-Center
    5. Veröffentlichen in der Salesforce-Wissensdatenbank
    6. Veröffentlichen in der ServiceNow-Wissensdatenbank
    7. Veröffentlichen in der Zoho-Wissensdatenbank
    8. Veröffentlichen in Adobe Experience Manager
    9. Veröffentlichen in der Atlassian Confluence-Wissensdatenbank
  15. Anhang
    1. Adobe RoboHelp Scripting-Referenz
    2. RoboHelp-Tastaturbefehle

Robohelp (September 2022 Release) Update 6 bietet Verbesserungen für die Review-Funktion durch die Migration auf die neue CC-Storage-Architektur. Darüber hinaus enthält es Korrekturen für wichtige Veröffentlichungsprobleme und Sicherheitslücken.

Die vollständige Liste der Fehlerbehebungen finden Sie unter Behobene Probleme in Robohelp.

Inhalt dieses Dokuments:

Installation des Updates

Stellen Sie sicher, dass eine aktive Internetverbindung besteht.

Um Update 6 des Release 2022 von RoboHelp zu installieren, wählen Sie Hilfe > Nach Updates suchen.

Befolgen Sie anschließend die Anweisungen.

Achtung:

Der oben genannte Aktualisierungsprozess gilt nicht für Benutzer(innen) von RoboHelp (Release 2022) Update 1. Wenn Sie Update 1 verwenden, müssen Sie Update 6 hier manuell herunterladen und installieren: Windows und macOS.

Weitere Informationen finden Sie in diesem Community-Beitrag.

Neue Funktionen und Änderungen

Überprüfen der Funktionsmigration auf Übereinstimmung mit dem aktualisierten CC-Storage-Framework

Update 6 von Robohelp bietet wichtige Backend-Verbesserungen für die Reviewfunktion, die durch das Ausscheiden bestimmter CC-Storage-APIs bedingt sind. Um weiterhin Zuverlässigkeit und Kompatibilität zu gewährleisten, wurde der interne Code für die Reviewfunktion aktualisiert, um ihn der neuen CC-Storage-Architektur von Adobe anzupassen.

Während die Benutzeroberfläche und der Review-Arbeitsablauf unverändert bleiben, werden alle neuen Überprüfungen jetzt mithilfe der modernisierten CC-Storage-Infrastruktur erstellt und gespeichert. Bestehende Überprüfungen werden nach der Aktualisierung ebenfalls nahtlos auf das neue Speichersystem migriert, ohne dass Benutzende Maßnahmen ergreifen müssen. 

Im Rahmen dieser Verbesserung wird auch die Robohelp Review-Web-App aktualisiert, sodass Sie direkt über einen Webbrowser auf Überprüfungen zugreifen und sie verwalten können.

Darüber hinaus müssen Benutzende zur aktualisierten Version wechseln, um die Überprüfungsfunktion auch nach dem 4. Quartal 2025 nutzen zu können.

Weitere Informationen finden Sie unter Review und Zusammenarbeit.

In dieser Version behobene Fehler

Eine Liste der Fehler, die in diesem Release behoben wurden, finden Sie unter Behobene Probleme.

Noch eine Frage oder Idee?

Sie haben Fragen oder Ideen? Die Adobe RoboHelp Community ist dafür das ideale Forum. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören und Ihre Fragen zu beantworten.

Schneller und einfacher Hilfe erhalten

Neuer Benutzer?