- Guía del usuario de Illustrator
- Descubra Illustrator
- Introducción a Illustrator
- Espacio de trabajo
- Conceptos básicos del espacio de trabajo
- Creación de documentos
- Aprendizaje más rápido con el panel Descubrir de Illustrator
- Acelerar los flujos de trabajo utilizando la Barra de tareas contextuales
- Barra de herramientas
- Métodos abreviados de teclado predeterminados
- Personalizar métodos abreviados de teclado
- Introducción a las mesas de trabajo
- Organizar mesas de trabajo
- Personalizar el espacio de trabajo
- Panel Propiedades
- Configuración de preferencias
- Espacio de trabajo táctil
- Compatibilidad con Microsoft Surface Dial en Illustrator
- Deshacer ediciones y administrar el historial del diseño
- Rotar vista
- Reglas, cuadrículas y guías
- Accesibilidad en Illustrator
- Modo de visualización de la ilustración
- Uso de Touch Bar con Illustrator
- Archivos y plantillas
- Herramientas en Illustrator
- Herramientas de un vistazo
- Selección de herramientas
- Herramientas de navegación
- Herramientas de pintura
- Herramientas de texto
- Herramientas de dibujo
- Modificación de herramientas
- IA generativa (no disponible en China continental)
- Preguntas frecuentes sobre la IA generativa de Illustrator
- Generar escenas, sujetos e iconos usando indicaciones de texto
- Generar motivos vectoriales usando indicaciones de texto
- Generar rellenos de formas vectoriales mediante indicaciones de texto
- Cambiar el color de la ilustración con indicaciones de texto
- Acciones rápidas
- Illustrator para iPad
- Presentación de Illustrator para iPad
- Espacio de trabajo
- Documentos
- Seleccionar y organizar objetos
- Dibujo
- Texto
- Uso de imágenes
- Color
- Documentos en la nube
- Conceptos básicos
- Solución de problemas
- Añadir y editar contenido
- Dibujo
- Conceptos básicos de dibujo
- Editar trazados
- Dibujar ilustraciones con píxeles perfectos
- Dibujar con la herramienta Pluma, Curvatura o Lápiz
- Dibujar líneas y formas sencillas
- Dibujar cuadrículas rectangulares y polares
- Dibujar y editar destellos
- Calco de imágenes
- Simplificar un trazado
- Herramientas y conjuntos de símbolos
- Ajustar segmentos de trazado
- Diseñar una flor en cinco sencillos pasos
- Crear y editar una cuadrícula de perspectiva
- Dibujar y modificar objetos en una cuadrícula de perspectiva
- Usar objetos como símbolos para uso repetido
- Dibujar trazados con pixelado perfecto en flujos de trabajo web
- Medida
- Objetos y materiales 3D
- Color
- Pintura
- Seleccionar y organizar objetos
- Seleccionar objetos
- Capas
- Ampliar, agrupar y desagrupar objetos
- Mover, alinear y distribuir objetos
- Alinear, organizar y mover objetos en un trazado
- Ajustar objetos a pictograma
- Ajustar objetos a pictogramas en japonés
- Apilar objetos
- Bloquear, ocultar y eliminar objetos
- Copiar y duplicar objetos
- Rotar y reflejar objetos
- Entrelazar objetos
- Crear maquetas realistas
- Cambiar la forma de objetos
- Recortar imágenes
- Transformar objetos
- Combinar objetos
- Cortar, dividir y recortar objetos
- Deformación de posición libre
- Escalar y distorsionar objetos
- Fusionar objetos
- Cambiar formas con envolventes
- Cambiar forma de objetos con efectos
- Crear nuevas formas con las herramientas Shaper y Creador de formas
- Uso de vértices interactivos
- Flujos de trabajo para cambiar de forma mejorados con compatibilidad táctil
- Editar máscaras de recorte
- Formas interactivas
- Crear formas mediante la herramienta Creador de formas
- Edición global
- Texto
- Añadir texto y trabajar con objetos tipográficos
- Añadir formato básico al texto
- Preguntas frecuentes sobre fuentes en Illustrator
- Fuentes y tipografía
- Crear texto en un trazado
- Crear listas numeradas y con viñetas
- Administrar área de texto
- Añadir formato avanzado al texto
- Aplicar formato a párrafos
- Estilos de carácter y de párrafo
- Caracteres especiales
- Tabulaciones
- Ampliar y rotar texto
- Espaciado entre líneas y caracteres
- Separación de sílabas y saltos de línea
- Ortografía y diccionarios de idiomas
- Aplicar formato de caracteres asiáticos
- Texto en árabe y hebreo
- Modos de composición de alfabetos asiáticos
- Visualizador de Reflow
- Obtener una vista previa, añadir o reemplazar las fuentes no disponibles
- Importar y exportar texto
- Identificar las fuentes usadas en imágenes y texto delineado
- Diseños de tipografía creativos
- Crear diseños de texto con objetos de fusión
- Crear un póster con texto con Calco de imagen
- Crear efectos especiales
- Gráficos web
- Dibujo
- Importación, exportación y almacenamiento
- Importación
- Bibliotecas Creative Cloud en Illustrator
- Guardar y exportar
- Impresión
- Prepárese para imprimir
- Impresión
- Sobreimprimir
- Imprimir mediante gestión del color
- Impresión PostScript
- Ajustes prestablecidos de impresión
- Marcas de impresora y sangrados
- Imprimir y guardar ilustraciones transparentes
- Reventado
- Impresión de separaciones de color
- Imprimir degradados, mallas y fusiones de color
- Sobreimpresión en blanco
- Automatizar tareas
- Solución de problemas
- Problemas resueltos
- Problemas conocidos
- Errores de bloqueo
- Recuperar archivos después de un cierre inesperado
- Reparar documentos dañados
- Modo seguro
- Problemas de archivos
- Formatos de archivo admitidos
- Problemas con controladores de dispositivos GPU
- Problemas con dispositivos Wacom
- Problemas con archivos DLL
- Problemas de memoria
- Problemas con archivos de preferencias
- Problemas de fuentes
- Problemas con la impresora
- Problemas con los medios
- Problemas de complementos no disponibles
- Enviar informe de error a Adobe
- Mejora del rendimiento de Illustrator
- Problemas resueltos
¿Se ve afectado el rendimiento de Illustrator cuando los archivos se abren o se guardan en una red o desde medios extraíbles? Obtenga información sobre cómo solucionar el problema.
Al guardar y abrir archivos a través de una red o desde medios extraíbles, muchas variables afectan al rendimiento y causan daños en los archivos, problemas de acceso o un rendimiento lento.
En estas situaciones, Adobe Illustrator puede devolver uno de los siguientes mensajes de error:
- "No se ha podido completar esta operación porque este archivo tiene un formato desconocido."
- "No se ha podido cumplir la solicitud porque el archivo está bloqueado."
- "No se ha podido guardar debido a un error de disco."
- "El archivo está ocupado."
- "No se puede guardar la ilustración."
- "Falta el archivo."
Nota: los problemas producidos al usar archivos de Illustrator en una red o en un medio extraíble pueden ser intermitentes o darse con retardo.
El servicio técnico de Adobe proporciona asistencia únicamente para Illustrator usado en un disco duro local. Reproducir o identificar con exactitud problemas relacionados con redes y configuración de periféricos resulta difícil.
Illustrator permite trabajar en redes y en medios extraíbles. Se ha sometido a pruebas exhaustivas en numerosas configuraciones de red. Ahora bien, no se han probado todas las configuraciones de red posibles, que tienen diferentes ajustes, software, hardware y derechos de acceso. Por lo tanto, la red o la configuración de red pueden producir errores, bloqueos o comportamiento inesperado.
Illustrator es una aplicación que hace un uso intensivo de recursos, requiere más RAM y espacio en el disco duro que la mayoría de otras aplicaciones. Si bien Illustrator se puede utilizar en redes y en medios extraíbles, el rendimiento y la fiabilidad de la aplicación pueden verse afectados. Por ejemplo, Illustrator lee y escribe datos de archivo de imagen al trabajar en un archivo. Por lo tanto, la velocidad de acceso del disco que contiene la imagen o los archivos del disco de memoria virtual de Photoshop determina la rapidez con la que Illustrator puede procesar la información de la imagen. Los discos duros internos tienen un acceso más rápido que los servidores de red (es decir, cuando se accede a un disco duro a través de una red) o que los medios extraíbles.
Nota: Illustrator es incompatible con unidades de red o unidades extraíbles, como discos de memoria virtual, o carpetas de servicios de sincronización como Dropbox y Google Drive.
Optimizar abrir y guardar archivos
Si trabaja con archivos de red y la red es lenta, puede optimizar sus operaciones con archivos configurando la siguiente preferencia:
Preferencias > Administración de archivos y portapapeles > Optimizar abrir y guardar archivos en redes lentas.
Cuando esta preferencia está habilitada, si guarda un archivo en la red, se crea un archivo temporal para optimizar el tiempo que tarda en guardarse el archivo original. Este archivo temporal se elimina automáticamente cuando se guarda el archivo en la red.
Problema conocido: los archivos temporales no se eliminan automáticamente cuando la red tiene algunos problemas de conectividad.
Solución alternativa: trabaje en la red cuando la conectividad de la red sea buena.
Variables adicionales al usar redes
Las organizaciones utilizan muy diversas configuraciones de red (por ejemplo, inicio múltiple, cliente/servidor o de punto a punto) y tipos (por ejemplo, ethernet , Token Ring o IP). Cada configuración requiere software y hardware especializado, con diferentes configuraciones, preferencias y actualizaciones. Esta capa adicional de software y hardware puede repercutir en el rendimiento de la aplicación. Por ejemplo, la amplitud de línea de ruido, las interferencias de RF o las colisiones de paquetes son factores que inciden en la fiabilidad de la red.
Varios factores afectan a la transmisión de datos a través de una red, entre los que se incluyen servidores de archivos, enrutadores, puentes, tarjetas de red, software, cables, conectores, cables de alimentación y sistemas de alimentación. Las conexiones de red pueden estar no disponibles de repente, lo cual aumenta el riesgo de pérdida de datos y los errores de aplicación. Durante la transmisión y recepción, el software de red verifica los datos que se han enviado y recibido. El nivel de verificación depende del paquete del software de red y puede que el sistema operativo no pueda acceder. Guardar archivos en una unidad de red o colocar archivos vinculados en Illustrator ubicados en una unidad de red puede afectar al rendimiento de Illustrator o dañar los archivos. Además, puede recibir los mensajes de error: “No se ha podido completar la solicitud porque el archivo está bloqueado” o “No se puede guardar debido a un error de disco”. Sin embargo, puede que la red y el sistema operativo no le notifiquen si un archivo de memoria virtual o un archivo de Illustrator contienen información dañada o incompleta.
Variables adicionales al usar medios extraíbles
Existen muchos tipos de medios extraíbles (por ejemplo, unidades de disco duro externas portátiles, unidades flash) fabricados por muchas empresas. Todos requieren que el sistema operativo reconozca los cables y las conexiones y los controladores de dispositivo. Además, los medios extraíbles se dañan más fácilmente que los discos internos, lo cual aumenta el riesgo de que existan datos de imagen o archivos de memoria virtual dañados.
Flujo de trabajo recomendado
El servicio de asistencia técnica recomienda trabajar en Illustrator directamente en el disco duro local. Para evitar la pérdida de datos, guarde los archivos en el disco duro en primer lugar. A continuación, descárguelos en la red o en la unidad extraíble en el Finder o en el Explorador de Windows. Para recuperar archivos, cópielos en el Finder o en el Explorador de Windows de la red o la unidad extraíble al disco duro. Entonces puede abrir los archivos en Illustrator. Este flujo de trabajo también evita problemas que se producen cuando la configuración del sistema de red o los controladores de las unidades de medios extraíbles son incompatibles con el sistema operativo o con Illustrator.
Sugerencias para la resolución de problemas
Si trabaja directamente en redes o medios extraíbles y experimenta problemas, use las sugerencias que aparecen a continuación para la resolución de problemas. Diferentes factores pueden causar problemas, incluidos conflictos de memoria entre controladores de dispositivos, archivos dañados o conflictivos y problemas de software, hardware o DOS de nivel bajo del sistema operativo.
Declinación de responsabilidad: las instrucciones siguientes se proporcionan por cortesía. Adobe Systems no proporciona asistencia para la solución de problemas de productos para redes ni de medios extraíbles.
- Asegúrese de tener instaladas las actualizaciones más recientes de Illustrator.
- Transfiera el archivo a un disco duro local y, a continuación, abra el archivo en Illustrator.
- Use otro ordenador conectado a la misma red o tipo de medio extraíble.
- Defina los discos de memoria virtual en un disco duro local.
- Consulte al administrador de red para determinar si hay problemas conocidos con la red o si hay cambios en la configuración de red (por ejemplo, controladores actualizados o privilegios de acceso cambiados).