Guide d'utilisation Annuler

Notes de mise à jour d’Adobe RoboHelp (version de 2026)

Rechercher
Robohelp

Robohelp

Ouvrir l’application
  1. Guide de l’utilisateur RoboHelp
  2. Nouveautés
    1. Nouveautés d’Adobe RoboHelp (version de 2026)
    2. Notes de mise à jour d’Adobe RoboHelp (version de 2026) 
    3. Nouveautés d’Adobe RoboHelp (version de 2022)   
  3. Introduction
    1. Découverte de l’espace de travail RoboHelp
    2. Configuration requise pour RoboHelp
    3. Téléchargement de RoboHelp sous Windows et macOS
    4. Télécharger et installer l’application Adobe
    5. FAQ RoboHelp
  4. Projets
    1. Planification d’un projet RoboHelp
    2. Création d’un projet
    3. Gestion des projets
    4. Utilisation des rubriques et des dossiers
    5. Génération de rapports
    6. Travailler avec l’aide contextuelle
    7. Gérer les références
    8. Définir les préférences dans RoboHelp
  5. Collaboration avec les auteurs
    1. Collaboration à l’aide de Git
    2. Collaboration à l’aide de SharePoint Online
    3. Collaboration à l’aide d’Azure DevOps (Team Foundation Server)
  6. Mise en page PDF
    1. Modèles PDF
    2. Concevoir une mise en page
    3. Publier une sortie PDF
    4. Utiliser les styles de contenu courants
    5. Composants d’un modèle PDF
    6. Prise en charge des variables de langue
    7. Personnalisation des fichiers PDF
  7. Modification et mise en forme
    1. Mise en forme du contenu
    2. Créer et gérer des références croisées
    3. Créer et gérer des liens
    4. Source unique avec des extraits de code
    5. Utilisation d’images et d’objets multimédias
    6. Création et utilisation de variables pour simplifier les mises à jour
    7. Utilisation des ensembles de variables
    8. Utilisation de la fonction Rechercher et remplacer
    9. Enregistrement automatique de votre contenu
    10. Modification côte à côte dans la vue fractionnée
    11. Utilisation de la fonction Vérification orthographique
    12. Créer et modifier des signets
    13. Insérer et mettre à jour des champs
    14. Permutation des vues
    15. Numérotation automatique dans CSS
  8. Importation et liaison
    1. Importation de fichiers Markdown dans un projet
    2. Importation de documents Word dans un projet
    3. Importation de documents FrameMaker dans un projet
  9. Tables des matières, index, glossaires et citations
    1. Création et gestion d’une table des matières
    2. Création et gestion d’un index
    3. Création et gestion d’un glossaire
    4. Création et gestion des citations
    5. Créer et gérer des séquences de navigation
    6. Utilisation des fonctions Voir aussi et Rubriques connexes
  10. Contenu conditionnel
    1. Qu’est-ce qu’un contenu conditionnel ?
    2. Création et application de balises de condition
    3. Configuration des paramètres prédéfinis de sortie de contenu conditionnel
    4. Optimisation et gestion de contenu conditionnel
  11. Microcontenu
    1. Microcontenu
  12. Révision et collaboration
    1. Révision et collaboration
  13. Traduction
    1. Traduction de contenu dans plusieurs langues
    2. Configurer un cadre de traduction pour un fournisseur de services
  14. Génération d'une sortie
    1. Génération d’une sortie
    2. Générer une sortie sans cadre
    3. Générer la sortie de la base de connaissances
    4. Génération d’une sortie PDF
    5. Génération d’une sortie en Responsive HTML5
    6. Génération d'une sortie Document Word
    7. Générer la sortie Contenu uniquement
    8. Génération d’une sortie eBook
    9. Génération d’une sortie Microsoft HTML Help
    10. Génération de la sortie de l’application mobile
  15. Publication d’une sortie
    1. Publier sur RoboHelp Server
    2. Publication sur un serveur FTP, un serveur FTP sécurisé, ou un système de fichiers
    3. Publier sur SharePoint Online
    4. Publier dans le Centre d’aide Zendesk
    5. Publier dans la base de connaissances Salesforce
    6. Publier dans la base de connaissances ServiceNow
    7. Publier dans la base de connaissances Zoho
    8. Publier sur Adobe Experience Manager
    9. Publication dans la base de connaissances Atlassian Confluence
  16. Annexe
    1. Référence des scripts Adobe RoboHelp
    2. Raccourcis clavier de RoboHelp
    3. Introduction à l’éditeur d’habillage sans cadre
    4. Résolution des problèmes d’échec de génération de sortie de paramètre prédéfini en ligne de commande

Voici la liste des problèmes résolus dans les dernières versions de RoboHelp.

Pour connaître les solutions, les solutions de remplacements et les informations de dernière minute, consultez la communauté de RoboHelp.

Version

win

2026.01.11

mac

2026.01.17

Accessibilité

  • L’utilisation de label pour l'onglet Contenu ou Index dans la sortie sans cadre entraîne un échec de validation WCAG. (ID de bogue : 12569)
Application
  • L’application de filtres de contenu dynamique dans la sortie HTML5 en responsive design ou sans cadre génère une table des matières incorrecte. (ID de bogue : 12413)
Création
  • La copie de texte avec des listes déroulantes dans une rubrique qui contient déjà des listes déroulantes avec des data-target identiques supprime le contenu de chaque liste déroulante. (ID de bogue : 12824)
  • La recherche ne renvoie pas certains termes malgré leur présence dans la base de données, et les requêtes échouent pour des termes aléatoires. (ID de bogue : 12839)

Publication

Sans cadre

  • Dans la sortie sans cadre, la fonction de recherche ne fonctionne pas comme prévu. (ID de bogue : 10940)
  • Lorsque l’option Panneau droit est désactivée dans la page Rubrique pour le paramètre prédéfini Sans cadre, les deux dernières sections de la table des matières dans la sortie deviennent non cliquables et ne se développent pas. (ID de bogue : 12315)
  • Le fait d’ouvrir un lien de minitable des matières dans un nouvel onglet ou d’utiliser son URL générée produit une erreur 404. (ID de bogue : 12830)
  • La recherche exacte entre guillemets ne fonctionne pas dans la sortie sans cadre, lorsque la sortie n’est pas définie sur la langue anglaise. (ID de bogue : 12564)
  • Le séparateur de chemin de navigation dans l’éditeur de mise en page ne fonctionne pas comme prévu. (ID de bogue : 12226)
  • Dans la sortie sans cadre, la mise en surbrillance des résultats de recherche ne préserve pas la casse pour les termes d’un mot, tandis que celle des termes de deux mots est incohérente. (ID de bogue : 12791)
  • La recherche échoue en raison de données incorrectes dans le dossier whxdata. (ID de bogue : 12298)
  • Dans la sortie sans cadre, la fonctionnalité Passer au contenu principal ne fonctionne pas sur les serveurs Linux et IIS. (ID de bogue : 12909)
  • Les mots-clés recherchés entre guillemets ne sont pas trouvés. (ID de bogue : 12826)

Sortie HTML5

  • Dans la sortie en responsive design HTML5, effectuer une recherche provoque parfois le blocage du navigateur, nécessitant la fermeture de la page. (ID de bogue : 10017)

PDF

  • Il manque les rubriques référencées dans la sortie PDF générée. (ID de bogue : 12834)
Remarque :

Pour tout problème résolu lié à RoboHelp (version de 2022), consultez la page Problèmes résolus dans la version 2022 de RoboHelp.

Adobe, Inc.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?

Liens rapides

Voir toutes vos formules Gérer vos formules
Afficher les liens rapides
Masquer les liens rapides

Informations juridiques    |    Politique de confidentialité en ligne