Seleziona l'immagine o il testo convertito in tracciati, quindi seleziona Finestra > Retype.
Ultimo aggiornamento il
12 dic 2025
Scopri come utilizzare Retype per identificare i font nelle immagini raster e nel testo convertito in tracciati.
Identificare i font
Puoi anche accedere al pannello Retype dal menu Testo, dal menu contestuale e dalla sezione Quick Actions del pannello Proprietà.
Seleziona Find Matching Fonts nel pannello Retype. Appare una linea tratteggiata intorno alle parole che Retype rileva automaticamente. Se le parole adiacenti hanno lo stesso font, avranno un bordo comune. Retype evidenzia il testo con il bordo più grande, lo circonda con un riquadro di selezione e mostra i font corrispondenti nel pannello.
Per impostazione predefinita, il pannello mostra 10 font corrispondenti, ordinati in base alla loro somiglianza con l'aspetto del testo evidenziato. Per ottenere altri cinque font corrispondenti, scorri fino alla fine e seleziona Find more font matches.
Seleziona Roman o Japanese nel menu Choose Script And Match Font per specificare lo script, se necessario.
Deseleziona From Adobe Fonts o From your device da Apply Filter per escludere i suggerimenti dei font da una di queste fonti.
Esegui una delle seguenti operazioni per ottenere una migliore anteprima dei font suggeriti:
- Dal menu del pannello, seleziona una delle tre dimensioni del testo.
- Digita il testo di esempio nel campo Digita il testo per visualizzare l'anteprima sulla scheda .
Seleziona qualsiasi altro testo nell'immagine o il testo con contorni per il quale si desiderano suggerimenti sui font. Retype evidenzia tutte le parole con lo stesso font, anche se non sono adiacenti. Se il testo desiderato non ha una linea tratteggiata intorno, trascina il riquadro di selezione su di esso.
Nota:
- Usa il riquadro di selezione solo se non vedi una linea tratteggiata intorno al testo.
- Il riquadro di selezione funziona meglio su testo a font singolo allineato orizzontalmente.
Per aggiungere un font corrispondente da Adobe Fonts a Illustrator, passa il puntatore su di esso e seleziona Fai cli per aggiungere . I font aggiunti saranno disponibili in tutte le app Creative Cloud.
Per aggiungere un font ai preferiti, passa il puntatore su di esso e seleziona Aggiungi ai preferiti .
Premi Esci per uscire dalla modalità di scansione Retype. Quando esci, il pannello Retype mostra automaticamente i font che hai contrassegnato come preferiti. Per ottenere tutti i font suggeriti dall'ultima scansione, seleziona Cancella filtro .
Seleziona Reset Retype panel per rimuovere i font suggeriti dal pannello.
Utilizzare Retype su testo giapponese
Se non stai utilizzando una versione giapponese di Illustrator, seleziona queste opzioni affinché Retype funzioni sul testo giapponese:
Seleziona Modifica > Preferenze > Testo (Windows) o illustrator > Impostazioni > Testo (macOS).
Seleziona Show East Asian Options e Enable Japanese Font Preview in 'Find More'.
