Udskrive dokumenter

Uanset om du leverer et flerfarvet dokument til et eksternt servicebureau eller blot sender en hurtig kladde af et dokument til en inkjet- eller laserprinter, går udskriftsjobbet nemmere, hvis du ved nogle grundlæggende ting om udskrivning. Det er også med til at sikre, at det færdige dokument ser rigtigt ud.

Udskrivningstyper

Når du udskriver en fil, sender Adobe InDesign den til en udskrivningsenhed, enten til udskrivning direkte på papir eller til en digital trykpresse eller til konvertering til et positivt eller negativt billede på film. Er det sidste tilfældet, kan filmen bruges til at oprette en overordnet plade til trykning på et professionelt trykkeri.

Billedtyper

De simpleste billedtyper, f.eks. tekst, bruger kun én farve i én gråtone. Et mere komplekst billede har varierende farvetoner. Denne billedtype kaldes et halvtonebillede. Et fotografi er et eksempel på et halvtonebillede.

Halvtoner

For at skabe en illusion af halvtoner opdeles billeder i en serie punkter. Dette kaldes halvtoner. Punkterne har forskellig størrelse og tæthed i en halvtoneraster og skaber dermed en optisk illusion af gråtoner eller halvtonefarve i det udskrevne billede.

Farveseparation

Billedmateriale, der skal gengives til kommerciel brug, og som indeholder mere end en enkelt farve, skal udskrives på separate overordnede plader – én for hver farve. Denne proces kaldes farveseparation.

Detaljer

Detaljeringsgraden i et udskrevet billede er en kombination af opløsning og rastertæthed. Jo højere en outputenheds opløsning er, jo finere (højere) rasterfrekvens kan du bruge.

Dupleksudskrivning

Printerspecifikke funktioner, f.eks. dupleksudskrivning, er tilgængelige, når du klikker på knappen Printer i dialogboksen Udskriv. Dupleksudskrivning er kun tilgængelig, hvis printeren understøtter det. Se i dokumentationen til din printer for at få oplysninger om dupleksudskrivning.

Gennemsigtige objekter

Hvis grafikken indeholder objekter med gennemsigtige funktioner, som du har tilføjet med panelet Effekter eller kommandoerne Skyggeeffekt og Udtynding, samkopieres den gennemsigtige grafik i henhold til indstillingerne i det valgte samkopieringsformat. Du kan påvirke forholdet mellem rasterbilleder og vektorbilleder i udskrevet grafik.

Udskriv et dokument eller en bog

Udskrive fra panelet Sider

Du kan også bruge de udskriftsindstillinger, der er tilgængelige i panelet Sider.

Indstillinger for udskrivning af side

Du kan udskrive alle sider, lige eller ulige sider, en række enkelte sider eller et antal fortløbende sider.

Angiver det udsnit af sider, der skal udskrives i det aktuelle dokument. Angiv sidetal i et udsnit med bindestreg og flere sider eller udsnit af sider med komma eller mellemrum. (Se Angive sider til udskrivning).

Udskriv den aktuelle side i det aktuelle dokument.

Vælg Alle sider for at udskrive alle sider i et dokument. Vælg Kun lige sider eller Kun ulige sider for kun at udskrive disse sider i det angivne udsnit. Disse indstillinger er ikke til rådighed, når du anvender indstillingerne Opslag eller Udskriv overordnede sider.

Udskriver sider sammen, som om de var indbundet eller trykt på samme ark. Du kan kun udskrive ét opslag pr. ark. Hvis den nye side er større end den valgte papirstørrelse, udskriver InDesign så meget som muligt, men skalerer ikke automatisk siden, så den passer i billed-området, medmindre du vælger Skaler og tilpas i området Opsætning i dialogboksen Udskriv. Du kan også angive tværformat.

Udskriver alle overordnede sider i stedet for dokumentsider. Når du vælger denne indstilling, er indstillingen Udsnit ikke tilgængelig.

Eksempler på sideudsnit

Indstillinger for udskrivning af objekter

Området Generelt i dialogboksen Udskriv indeholder indstillinger for udskrivning af elementer, der normalt kun er synlige på skærmen, f.eks. linjenet og hjælpelinjer.Vælg mellem følgende indstillinger:

Beslut, hvilke lag der udskrives. (Se Vælge, hvilke lag der udskrives eller eksporteres til PDF).

Udskriver alle objekter, uanset indstillinger, der selektivt forhindrer, at enkelte objekter udskrives.

Udskriver alle sider i det angivne udsnit, også selvom der ikke er nogen tekst eller objekter på en side. Denne indstilling er ikke tilgængelig, når du udskriver separationer. Hvis du bruger Udskriv booklet til sammensat udskrivning, skal du bruge indstillingen Udskrive tomme udskriftsopslag for at udskrive tomme opslag, der tilføjes for at udfylde sammensatte signaturer.

Udskriver synlige hjælpelinjer og linjenet i samme farve, som vises i dokumentet. Du kan styre, hvilke hjælpelinjer og linjenet der er synlige, i menuen Vis. Denne indstilling er ikke tilgængelig, når du udskriver separationer.

Udskrive dokumenter med flere sidestørrelser

Du kan få brug for at udskrive sider med forskellige størrelser hver for sig. Du kan bruge en indstilling i dialogboksen Udskriv til hurtigt at angive et udsnit, der vælger alle sider af samme størrelse i dokumentet.

Angive sider til udskrivning

Du kan angive et udsnit af sider vha. absolut nummerering (sidens placering i det aktuelle dokument) eller side-/sektionsnummerering (de sektions- eller sidetal, der er knyttet til siden). Dialogbokse i InDesign overholder som standard det format, der er angivet for Sidenummerering i dialogboksen Indstillinger.

• De tal, du angiver for sider eller udsnit af sider, svarer til sidernes absolutte placering i dokumentet, når du har markeret Absolut nummerering. Hvis du f.eks. vil udskrive den tredje side i dokumentet, skal du indtaste "3" under Udsnit i dialogboksen Udskriv.

• Når Sektionsnummerering er markeret i dialogboksen Indstillinger, kan du indtaste sider og udsnit af sider, nøjagtig som de forekommer i layoutet, eller du kan bruge absolut nummerering. Hvis f.eks. den side, der er mærket SekA:5, er den femtende side i dokumentet, kan du udskrive den ved at indtaste "SekA:5" i dialogboksen Udskriv eller ved at indtaste "+15". Tegnet "+" angiver, at du vil tilsidesætte den normale sektions- og sidenummerering for i stedet at anvende absolut sidenummerering.

Angivelse af papirstørrelse og sideretning

Sidestørrelse (indstillet i dialogboksen Dokumentopsætning) henviser til dokumentets dimensioner, mens papirstørrelse er den fysiske ark, du udskriver på. Din side kan f.eks. være US Letter (8,5" × 11"), men du har måske brug for større papir for at medtage kontrolmærker, beskæringer eller satslinjer.

InDesigns liste over tilgængelige papirstørrelser kommer fra PPD'en (til PostScript-printere) eller printerdriveren (til ikke-PostScript-printere). Hvis den valgte printer og PPD understøtter brugerdefinerede størrelser, vises indstillingen Tilpasset i menuen Papirstørrelse.

De fleste billedsættere understøtter standardstørrelser som Letter og Tabloid samt tværgående retning - en 90° rotation af siden, som kan optimere mediebrugen.

Papirstørrelser angives med kendte navne (f.eks. A4). Dimensionerne definerer billedområdets grænser, dvs. den samlede papirstørrelse minus et ikke-udskrivningsbart område, der bruges af printeren eller fotosætteren. De fleste laserprintere kan ikke udskrive helt ud til sidens kant.

Hvis du vælger en anden papirstørrelse (hvis du f.eks. skifter fra A4 til A5), skaleres dokumentet i skærmversionsvinduet. Skærmversionsvinduet viser hele billedområdet på den valgte side, og når visningsstørrelsen ændres, skaleres skærmversionsvinduet automatisk for at kunne vise billedområdet.

Angive papirstørrelse og sideretning

Angive en brugerdefineret papirstørrelse

Hvis du bruger en printer, der kan tage forskellige papirstørrelser, som f.eks. en højopløsningsfotosætter, kan du angive en brugerdefineret papirstørrelse, når du udskriver. Indstillingen Brugerdefineret er kun tilgængelig i InDesign, hvis den valgte PPD understøtter brugerdefinerede papirstørrelser.

Den største brugerdefinerede papirstørrelse, du kan angive, afhænger af fotosætterens maksimale billedområde. Læs dokumentationen til din printer for at få flere oplysninger.

Vælge, hvilke lag der udskrives eller eksporteres til PDF

Udskrive til andre printere end PostScript-printere

Det er muligt at udskrive et dokument på en printer, der ikke er en PostScript-printer. Men da PostScript er standardsidebeskrivelsessproget for professionel udgivelse, kan mange avancerede farve- og grafikfunktioner, f.eks. rasterfrekvenser eller farveseparationer, ikke gengives på printere, der ikke er PostScript-printere. De fleste importerede grafikfilformater udskrives i en acceptabel kvalitet. Generelt skal dokumenter, der udskrives på en anden printer end en PostScript-printer, se ud som på skærmen, når du kigger på dokumentet i Skærmversion.

Udskrive som bitmap

Når du udskriver til en printer, der ikke er PostScript-printer, kan du vælge at rasterisere al grafik under udskrivningen. Denne indstilling er nyttig ved udskrivning af dokumenter, der indeholder komplekse objekter (f.eks. objekter med bløde nuancer eller forløb), da det reducerer risikoen for fejl.

Skærmversion af dokumenter

Du kan se, hvordan dokumentets sider passer på den valgte papirstørrelse, før du udskriver til en PostScript-printer. En skærmversion nederst til venstre i dialogboksen Udskriv viser, om papir- og retningsindstillingerne fungerer i forbindelse med sidestørrelsen. Når du vælger andre indstillinger i dialogboksen Udskriv, opdateres skærmversionen dynamisk med printerindstillingernes virkning.

Skærmversionen har tre visninger:

Viser forholdet mellem en dokumentside og mediet. Den viser virkningen af forskellige indstillinger, f.eks. papirstørrelse i forhold til billedområde, beskærings- og satslinjeområder og sidemærker samt virkningen af fliselægning og miniaturebilleder.

Viser talværdierne for visse udskriftsindstillinger.

Viser virkningen af forskellige udskriftsindstillinger afhængig af sidestørrelsen. For brugerdefinerede sidestørrelser kan du se, hvordan mediet passer på den brugerdefinerede outputenhed. Du kan se hvilke maksimumsdimensioner for mediet, outputenheden understøtter, samt indstillingerne for Forskydning, Mellemrum og Roteret side. For ark som Letter og Tabloid viser skærmversionen forholdet mellem billedområdet og mediestørrelsen.

I både brugerdefineret side- og arkvisning angiver skærmversionen også outputtilstanden med et ikon: Separationer , Sammensat grå , Sammensat CMYK  eller Sammensat RGB .

Opsætte en printer

InDesign understøtter udskrivning til såvel PostScript® (Niveau 2 og 3) som til andre printere end PostScript-printere vha. de nyeste printerdrivere. Når du udskriver til en PostScript-printer, anvender InDesign oplysningerne fra en PPD (PostScript Printer Description)-fil til at afgøre, hvilke indstillinger der skal vises i dialogboksen Udskriv.

Følge disse grundlæggende trin, når du sætter en printer op:

• Installer de nyeste printerdrivere til din outputenhed. Se dokumentationen til dit operativsystem for at få anvisninger.

• Til PostScript-udskrivning skal du vælge en PPD-fil, når du sætter printeren op.

Om printerdrivere

En printerdriver giver dig direkte adgang til printerens funktioner fra programmerne på din computer. Med den korrekte driver er du sikker på, at du har adgang til alle de funktioner, en bestemt printer understøtter. Adobe anbefaler, at du opgraderer til den nyeste driver til dit operativsystem.

Adgang til funktioner i printerdrivere

Printerdriverne understøtter muligvis funktioner, der ikke findes i InDesign, f.eks. dupleksudskrivning. Understøttelse af disse funktioner varierer alt efter, hvilken printerdriver du har. Bed om nærmere oplysninger hos din printerleverandør.

Hvis du vil angive indstillingerne for en bestemt printer, giver InDesign dig adgang til printerdriveren gennem følgende knapper i dialogboksen Udskriv. (Disse indstillinger er ikke tilgængelige, når du vælger at udskrive til en PostScript-fil).

(Windows) I Windows åbner denne knap dialogboksen Udskriv.

(macOS) Denne knap viser standarddialogboksen for sideopsætning i macOS.

(macOS) Denne knap viser standarddialogboksen for udskrivning i macOS.

Vælge en PPD-fil

En PPD-fil (PostScript Printer Description) tilpasser printerdriveren til netop din PostScript-printer.Den indeholder oplysninger som f.eks. understøttede skrifttyper, mediestørrelser, opløsninger og farvefunktioner. Hvis du vælger den korrekte PPD, får du de rigtige indstillinger i dialogboksen Udskriv, og programmet kan sende relevante PostScript-data til printeren.

Adobe anbefaler, at du bruger den nyeste PPD fra printerproducenten for at få de bedste resultater. Kommercielle printere og serviceudbydere leverer ofte PPD'er til deres billedsættere. Opbevar PPD'er på det sted, der er angivet af operativsystemet. Se dokumentationen for at få vejledning.

I Windows og macOS vælger du en PDD-fil på samme måde, som du tilføjer en printer.Fremgangsmåderne til at vælge en PPD-fil er forskellige for hver platform. Du kan finde flere oplysninger i dokumentationen til dit operativsystem.

Brug af printerforudindstillinger

Hvis du ofte udskriver til forskellige printere eller jobtyper, kan du automatisere udskriftsjobbene ved at arkivere alle outputindstillinger som udskriftsformater. Udskriftsforudindstillinger er en hurtig, pålidelig måde at udskrive job på, hvilket kræver, at mange af indstillingerne i dialogboksen Udskriv er ensartede og nøjagtige.

Du kan arkivere og indlæse printerforudindstillinger, så de er lette at sikkerhedskopiere og gøre tilgængelige for servicebureauer, kunder eller andre medlemmer af din arbejdsgruppe.

Du kan oprette og se udskriftsforudindstillinger igennem i dialogboksen Udskriftsforudindstillinger.

Oprette printerforudindstillinger

Anvende printerforudindstillinger

Redigere printerforudindstillinger

Slette printerforudindstillinger

Mere som dette

• Angiv en halvtonerasterfrekvens og opløsning
• Eksport af sider i EPS-format
• Angivelse af kontrolmærker
• Eksportér til PDF med henblik på tryk