Resumen de funciones de Premiere Pro (versión de abril de 2025)

La versión 25.2 de Premiere Pro cuenta con Extensión generativa, Inteligencia de medios y panel de búsqueda, una traducción fácil de subtítulos y mucho más. Es el momento perfecto para la actualización.

Obtenga más información sobre las prácticas recomendadas para actualizar Premiere Pro.

Extensión generativa

La herramienta Extensión generativa desarrollada por Adobe Firefly, permite a los editores añadir esos pocos fotogramas adicionales para contar la historia a su manera. Basta con hacer clic y arrastrar para añadir sin problemas unos cuantos fotogramas más al principio o al final de un clip de vídeo o audio, para mantener la reacción de un personaje durante un tiempo extra, crear una transición más suave, ampliar los sonidos de fondo u ocultar un movimiento de cámara no deseado. Obtenga más información para comenzar su viaje por la IA generativa en Premiere Pro.

La interfaz de usuario del panel Cronología, con un clip seleccionado y arrastrado para añadir fotogramas adicionales mediante Extensión generativa.
La extensión generativa creará fotogramas adicionales y los insertará en su secuencia.

Inteligencia de medios y panel de búsqueda

Busque su toma perfecta utilizando un lenguaje cotidiano basado en imágenes, palabras habladas o contenido con metadatos incrustados, como la fecha de rodaje, la ubicación o el tipo de cámara, todo al mismo tiempo. 

La búsqueda visual de inteligencia de medios funciona analizando su material de archivo en modelos del dispositivo y cuando busca elementos visuales, la descripción que escribe se analiza y se compara con el material de archivo para buscar las mejores coincidencias. 

Obtenga más información sobre el uso de la inteligencia de medios con tecnología de IA y el nuevo panel Buscar para localizar rápidamente la toma ideal.

La interfaz de usuario muestra la lupa en la esquina superior derecha de la ventana principal de Premiere Pro que abre la ventana de búsqueda con un campo de búsqueda.
A. Búsqueda en los medios.B. Ventana de búsqueda.

Traducir subtítulos

Ahora traduzca los subtítulos generados automáticamente en Premiere Pro o importados a través de archivos sidecar de subtítulos (como .srt) para mejorar la accesibilidad y el alcance de su contenido.

Puede traducir rápidamente los subtítulos con Voz a texto y personalizarlos según sea necesario para garantizar la precisión y la claridad.

La interfaz de usuario muestra los tres flujos de trabajo para traducir los subtítulos.
A. Traduzca los subtítulos a través del icono Traducir subtítulos B.Traduzca subtítulos a través del menú Más C. Traduzca subtítulos a través del menú contextual.

Gestión de color mejorada

La gestión de color en Premiere Pro se ha mejorado de forma radical, facilitando el uso de medios de Camera RAW de amplia gama y con codificación de registro, lo que simplifica la salida a varios formatos y agiliza la obtención de un color excelente.

Este nuevo sistema de gestión de color admite formatos RAW y de registro de casi todas las cámaras. Transforma automáticamente sus medios sin procesar y de registros al espacio de color de su elección con la asignación de tonos de alta fidelidad, lo que permite un procesamiento de imagen de mayor calidad, una mejor supervisión de vídeo y una mejor exportación de secuencias.

La nueva gestión de color en Premiere Pro también ofrece a los usuarios la opción de utilizar un espacio de color de trabajo de amplia gama en tres de nuestros nuevos ajustes preestablecidos de gestión de color de “amplia gama” para obtener resultados incluso mejores.

Se ha añadido la compatibilidad con la importación de archivos MKV (H.264/AAC)

Se ha rescrito completamente la compatibilidad con los archivos MKV (H.264/AAC) para mejorar la compatibilidad y el rendimiento, lo que permite una reproducción y una edición fluidas de archivos MKV en Premiere Pro.

Adición de credenciales de contenido a los archivos de vídeo exportados

Las credenciales de contenido permiten a los creadores adjuntar información adicional a su contenido cuando lo exportan o lo descargan. Al incluir esta información, pueden recibir más reconocimiento por su trabajo, conectar con otros profesionales o usuarios en línea y aumentar la transparencia para su público. Para obtener más información sobre las credenciales de contenido y por qué debería considerar incluirlas en su trabajo, lea la información general sobre las credenciales de contenido.

Formas de onda de audio dinámicas

Las formas de onda de audio reflejan los ajustes del volumen en los clips de Premiere Pro. Están habilitadas de forma predeterminada y pueden activarse y desactivarse seleccionando Vista > Formas de onda de audio dinámicas.

La interfaz de usuario muestra las formas de onda de audio dinámicas en el menú Vista y las formas de onda de audio en el panel Línea de tiempo.
Las formas de onda de audio reflejan los ajustes en los clips.

Aceleración por hardware para Canon Cinema RAW Light.

La aceleración por hardware del formato Canon Cinema RAW Light ahora está disponible en Premiere Pro, After Effects y Adobe Media Encoder para los equipos Apple Silicon. Mejorará significativamente el rendimiento de la edición y la transcodificación al utilizar archivos Cinema RAW Light con una reproducción suave en la cronología y un rendimiento de exportación 10 veces más rápido.

Medios de muestra nuevos y actualizados

Se ha añadido y actualizado el nuevo medio de ejemplo, una colección de clips de vídeo precargados con Premiere Pro. 

Ahora puede encontrar estas nuevas muestras de medios en el modo de Importación, lo que simplifica el flujo de trabajo para los editores de vídeo. La biblioteca actualizada no solo ofrece contenido nuevo, sino que también mejora la experiencia de aprendizaje para los nuevos usuarios, que pueden explorar cómo se pueden utilizar diferentes clips en las técnicas de narración y edición.

Obtenga ayuda y haga comentarios más rápido

Al seleccionar Ayuda o Proporcionar comentarios en Premiere Pro, iniciará sesión automáticamente en los Foros de la comunidad de asistencia técnica de Adobe.

Problemas solucionados

Nos hemos esforzado mucho para que Premiere Pro sea aún mejor. A continuación, se incluyen las correcciones y mejoras de rendimiento, y mucho más.

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?