Ouvrez votre projet vidéo dans Adobe Express.
Dernière mise à jour le
28 juil. 2026
Découvrez comment créer, réviser et styliser automatiquement des légendes dans Adobe Express.
Génération de légendes directement dans l’éditeur
Sur le montage, sélectionnez l’icône Légendes et sous-titres .
Dans le panneau Légendes, sélectionnez la Langue parlée dans le média dans le menu déroulant.
Sous Source dans le média, sélectionnez l’une des options suivantes :
- Vidéos
- Tous
- Audio
Sélectionnez Générer.
Révisez et modifiez le texte généré dans le panneau Transcription.
Sélectionnez Format pour ajuster le style, la police, les couleurs et la forme des légendes.
Conseil
Sélectionnez Texte, puis utilisez le menu déroulant pour choisir facilement parmi les polices de votre marque.
Faites glisser les légendes pour les repositionner n’importe où sur le canevas, et faites glisser les poignées de redimensionnement pour ajuster leur taille.
Générez des légendes avec l’action rapide Sous-titrer une vidéo
Faites le test dans l’application
Créez des sous-titres pour votre vidéo en quelques étapes simples.
Avant de commencer :
Consultez les langues prises en charge et les exigences de fichiers pour générer des sous-titres pour les vidéos dans Adobe Express.
Sur la page d’accueil d’Adobe Express, sélectionnez l’icône plus dans le panneau de gauche, puis sélectionnez Actions rapides.
Sélectionnez Vidéo > Sous-titrer une vidéo.
Sélectionnez la langue dans la liste déroulante Langue parlée dans la vidéo.
Recherchez une vidéo sur votre appareil.
Utilisez le champ Modifiez le texte des sous-titres pour apporter des modifications aux sous-titres générés.
Sélectionnez Choisir un style pour appliquer un style aux sous-titres, ou sélectionnez Personnaliser la couleur pour modifier le texte, la forme ou les couleurs des ombres.
Sélectionnez Télécharger.
Donnez vie à toutes vos idées dans Adobe Express
Des publications sur les réseaux sociaux aux présentations en passant par les kits de marque, concevez tout en un seul endroit.
