Guide d'utilisation Annuler

Nouveautés dans la mise à jour 6 de RoboHelp (version 2022)

  1. Guide de l’utilisateur RoboHelp
  2. Introduction
    1. Découverte de l’espace de travail RoboHelp
    2. Nouveautés de RoboHelp version 2022
      1. Nouveautés de la mise à jour 6
      2. Nouveautés de la mise à jour 5
      3. Nouveautés de la mise à jour 4
      4. Nouveautés de la mise à jour 3
      5. Nouveautés de la mise à jour 2
      6. Nouveautés de la mise à jour 1
    3. Problèmes résolus dans RoboHelp
    4. Configuration requise pour RoboHelp
    5. Téléchargement de RoboHelp sous Windows et macOS
    6. Télécharger et installer l’application Adobe
    7. FAQ RoboHelp
    8. Nouveautés de RoboHelp version 2020
      1. Nouveautés de la mise à jour 8
      2. Nouveautés de la mise à jour 7
      3. Nouveautés de la mise à jour 6
      4. Nouveautés de la mise à jour 5
      5. Nouveautés de la mise à jour 4
      6. Nouveautés de la mise à jour 3
      7. Nouveautés de la mise à jour 2
      8. Nouveautés de la mise à jour 1
  3. Projets
    1. Planification d’un projet RoboHelp
    2. Création d’un projet
    3. Gestion des projets
    4. Utilisation des rubriques et des dossiers
    5. Génération de rapports
    6. Travailler avec l’aide contextuelle
    7. Gérer les références
    8. Définir les préférences dans RoboHelp
  4. Collaboration avec les auteurs
    1. Collaboration à l’aide de Git
    2. Collaboration à l’aide de SharePoint Online
    3. Collaboration à l’aide d’Azure DevOps (Team Foundation Server)
  5. Mise en page PDF
    1. Modèles PDF
    2. Concevoir une mise en page
    3. Publier une sortie PDF
    4. Utiliser les styles de contenu courants
    5. Composants d’un modèle PDF
    6. Prise en charge des variables de langue
    7. Personnalisation des fichiers PDF
  6. Modification et mise en forme
    1. Mise en forme du contenu
    2. Créer et gérer des références croisées
    3. Créer et gérer des liens
    4. Source unique avec des extraits de code
    5. Utilisation d’images et d’objets multimédias
    6. Création et utilisation de variables pour simplifier les mises à jour
    7. Utilisation des ensembles de variables
    8. Utilisation de la fonction Rechercher et remplacer
    9. Enregistrement automatique de votre contenu
    10. Modification côte à côte dans la vue fractionnée
    11. Utilisation de la fonction Vérification orthographique
    12. Créer et modifier des signets
    13. Insérer et mettre à jour des champs
    14. Permutation des vues
    15. Numérotation automatique dans CSS
  7. Importation et liaison
    1. Importation de fichiers Markdown dans un projet
    2. Importation de documents Word dans un projet
    3. Importation de documents FrameMaker dans un projet
  8. Tables des matières, index, glossaires et citations
    1. Création et gestion d’une table des matières
    2. Création et gestion d’un index
    3. Création et gestion d’un glossaire
    4. Création et gestion des citations
    5. Créer et gérer des séquences de navigation
    6. Utilisation des fonctions Voir aussi et Rubriques connexes
  9. Contenu conditionnel
    1. Qu’est-ce qu’un contenu conditionnel ?
    2. Création et application de balises de condition
    3. Configuration des paramètres prédéfinis de sortie de contenu conditionnel
    4. Optimisation et gestion de contenu conditionnel
  10. Microcontenu
    1. Microcontenu
  11. Révision et collaboration
    1. Révision et collaboration
  12. Traduction
    1. Traduction de contenu dans plusieurs langues
    2. Configurer un cadre de traduction pour un fournisseur de services
  13. Génération d'une sortie
    1. Génération d’une sortie
    2. Générer une sortie sans cadre
    3. Générer la sortie de la base de connaissances
    4. Génération d’une sortie PDF
    5. Génération d’une sortie en Responsive HTML5
    6. Génération d'une sortie Document Word
    7. Générer la sortie Contenu uniquement
    8. Génération d’une sortie eBook
    9. Génération d’une sortie Microsoft HTML Help
    10. Génération de la sortie de l’application mobile
  14. Publication d’une sortie
    1. Publier sur RoboHelp Server
    2. Publication sur un serveur FTP, un serveur FTP sécurisé, ou un système de fichiers
    3. Publier sur SharePoint Online
    4. Publier dans le Centre d’aide Zendesk
    5. Publier dans la base de connaissances Salesforce
    6. Publier dans la base de connaissances ServiceNow
    7. Publier dans la base de connaissances Zoho
    8. Publier sur Adobe Experience Manager
    9. Publication dans la base de connaissances Atlassian Confluence
  15. Annexe
    1. Référence des scripts Adobe RoboHelp
    2. Raccourcis clavier de RoboHelp

La mise à jour 6 de RoboHelp (version de septembre 2022) apporte des améliorations à la fonctionnalité de révision grâce à la migration vers la nouvelle architecture CC-Storage. En outre, il comprend des correctifs pour les problèmes de publication critiques et les vulnérabilités de sécurité.

Pour obtenir la liste complète des problèmes résolus, consultez la section Problèmes résolus dans RoboHelp.

Ce document aborde les sujets suivants :

Installation de la mise à jour

Assurez-vous que vous disposez d’une connexion Internet active.

Pour installer la Mise à jour 6 de RoboHelp (version 2022), sélectionnez Aide > Rechercher les mises à jour.

Suivez ensuite les instructions.

Alerte :

Le processus de mise à jour mentionné ci-dessus ne s’applique pas aux utilisateurs de la mise à jour 1 de RoboHelp (version 2022). Si vous utilisez la mise à jour 1, vous devez télécharger manuellement et installer la mise à jour 6 ici : Windows et macOS.

Pour plus d’informations, consultez cet article de la communauté.

Nouveautés et modifications

Migration de la fonctionnalité de révision pour s’aligner sur le framework CC-storage

La mise à jour 6 de RoboHelp comprend des améliorations clés du backend pour la fonctionnalité de révision qui sont liées à la suppression de certaines API CC-Storage. Afin d’assurer une fiabilité et une compatibilité continues, le code interne de la fonctionnalité de révision a été mis à jour pour s’aligner sur la nouvelle architecture CC-Storage d’Adobe.

L’interface utilisateur et le workflow de révision restent inchangés. Toutefois, toutes les nouvelles révisions sont désormais créées et stockées via l’infrastructure CC-Storage modernisée. Les révisions existantes feront également l’objet d’une migration fluide vers le nouveau système de stockage après la mise à jour, sans qu’aucune action ne soit requise de la part des utilisateurs. 

Dans le cadre de cette amélioration, l’application web de révision de RoboHelp est également mise à jour. Cela vous permet d’accéder aux révisions et de les gérer directement via un navigateur web.

En outre, les utilisateurs devront passer à la version mise à jour pour continuer à utiliser la fonctionnalité de révision après le 4e trimestre 2025.

Pour plus d’informations, consultez Révision et collaboration.

Problèmes résolus dans cette version

Pour consulter la liste des problèmes qui ont été résolus dans cette version, reportez-vous aux Problèmes résolus.

Vous avez une question ou une suggestion ?

Si vous avez une question ou si vous souhaitez partager une idée, rejoignez la communauté Adobe RoboHelp. Nous aimerions connaître vos idées et répondre à vos questions.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?