Guía del usuario Cancelar

Rendimiento de GPU en Adobe InDesign

  1. Guía del usuario de InDesign
  2. Aprenda a usar InDesign
    1. Introducción a InDesign
      1. Novedades de InDesign
      2. Requisitos del sistema
      3. Preguntas habituales
      4. Usar Bibliotecas Creative Cloud
      5. Rendimiento de GPU
    2. Espacio de trabajo
      1. Conceptos básicos del espacio de trabajo
      2. Barra de tareas contextuales
      3. Personalizar el espacio de trabajo en InDesign
      4. Cuadro de herramientas
      5. Configuración de preferencias
      6. Panel Propiedades
      7. Espacio de trabajo táctil
      8. Atajos de teclado predeterminados
      9. Deshacer ediciones y administrar el panel Historial
      10. Acciones para recuperar y deshacer documentos
    3. IA generativa (no disponible en China continental)
      1. De texto a imagen
      2. Ampliación generativa
      3. Relleno generativo (beta)
      4. Preguntas frecuentes sobre la IA generativa
  3. Crear y maquetar documentos
    1. Documentos y páginas
      1. Crear documentos
      2. Uso de páginas principales
      3. Trabajar con páginas de documentos
      4. Ajustar tamaño de página, márgenes y sangrado
      5. Trabajar con archivos y plantillas
      6. Convertir archivos PDF en documentos de InDesign (beta)
      7. Crear archivos de libro
      8. Añadir numeración de páginas básica
      9. Numerar páginas, capítulos y secciones
      10. Convertir documentos de QuarkXPress y PageMaker
      11. Compartir contenido
      12. Funcionamiento de un flujo de trabajo básico de archivos administrados
      13. Guardar documentos
    2. Cuadrículas
      1. Cuadrículas
      2. Aplicar formato a cuadrículas
    3. Ayudas de maquetación
      1. Reglas
      2. Alinear y distribuir objetos con reglas
      3. Medir objetos mediante la herramienta Medición
  4. Añadir contenido
    1. Texto
      1. Añadir texto a marcos
      2. Vínculo de texto
      3. Scripts del sudeste asiático
      4. Funciones para árabe y hebreo en InDesign
      5. Crear texto en un trazado
      6. Viñetas y numeración
      7. Crear expresiones matemáticas
      8. Pictogramas y caracteres especiales
      9. Composición de texto
      10. Composición de caracteres CJK
      11. Variables de texto
      12. Generar códigos QR
      13. Editar texto
      14. Alinear texto
      15. Ceñir texto a objetos
      16. Objetos anclados
      17. Contenido vinculado
      18. Aplicar formato a párrafos
      19. Aplicar formato a caracteres
    2. Tipografía
      1. Usar fuentes en InDesign
      2. Kerning y tracking (interletraje)
      3. Ampliación y sesgado de texto
      4. Aplicar efectos de color al texto
    3. Dar formato a texto
      1. Dar formato a texto
      2. Aplicar estilo automático a texto
      3. Usar paquetes de estilo
      4. Tabulaciones y sangrías
    4. Revisión de texto
      1. Seguimiento y revisión de cambios
      2. Añadir notas editoriales en InDesign
      3. Importar comentarios de PDF
    5. Revisión ortográfica y diccionarios de idiomas
      1. Comprobar ortografía, autocorrección y ortografía dinámica
      2. Crear, añadir y administrar diccionarios y palabras
      3. Cambio de las preferencias del diccionario
      4. Diccionario Duden
    6. Añadir referencias
      1. Crear una tabla de contenido
      2. Notas a pie de página
      3. Crear un índice
      4. Notas al final
      5. Pies de ilustración
    7. Estilos
      1. Estilos de párrafo y de carácter
      2. Asignar, exportar y administrar estilos
      3. Estilos de objeto
      4. Capitulares y estilos anidados
      5. Uso de estilos
      6. Interlineado
    8. Tablas
      1. Aplicar formato a tablas
      2. Crear tablas
      3. Estilos de tabla y celda
      4. Seleccionar y editar tablas
      5. Trazos y rellenos de tabla
    9. Interactividad
      1. Hipervínculos
      2. Documentos PDF dinámicos
      3. Marcadores
      4. Botones
      5. Formularios
      6. Animación
      7. Referencias cruzadas
      8. Estructura de los PDF
      9. Transiciones de página
      10. Películas y sonido
    10. Gráficos
      1. Explicación de formas y trazados
      2. Dibujar con la herramienta Lápiz
      3. Dibujar con la herramienta Pluma
      4. Aplicar configuración de línea (trazo) 
      5. Trazados y formas compuestos
      6. Editar trazados
      7. Trazados de recorte
      8. Cambiar aspecto de los vértices
      9. Marcos y objetos
      10. Alinear y distribuir objetos
      11. Gráficos vinculados e incrustados
      12. Integración de AEM Assets
    11. Color y transparencia
      1. Aplicar color
      2. Usar colores de gráficos importados
      3. Usar muestras
      4. Mezcla de tintas
      5. Matices
      6. Tintas planas y colores de cuatricromía
      7. Fusionar colores
      8. Degradados
      9. Acoplar ilustraciones transparentes
      10. Añadir efectos de transparencia
  5. Buscar y reemplazar
    1. Búsqueda y reemplazo de texto
    2. Búsqueda y sustitución de fuentes
    3. Buscar y reemplazar pictogramas
    4. Buscar y reemplazar usando expresiones y consultas GREP
    5. Buscar y reemplazar objetos
    6. Buscar y reemplazar colores
    7. Opciones de búsqueda para encontrar y reemplazar
  6. Compartir
    1. Guardar y acceder a documentos en la nube
    2. Organizar, administrar y compartir documentos en la nube
    3. Ver y administrar versiones en los documentos en la nube
    4. Preguntas habituales sobre los documentos en la nube de InDesign
    5. InCopy para web (versión beta)
    6. Compartir y colaborar        
    7. Compartir para revisión
    8. Revisar un documento compartido de InDesign
    9. Administrar comentarios
    10. Invitar a editar
  7. Exportar, importar y publicar
    1. Colocar, exportar y publicar
      1. Publicar en línea
      2. Panel de control de Publish Online
      3. Copiar, insertar gráficos
      4. Exportar a Adobe Express
      5. Exportar contenido a EPUB
      6. Opciones de Adobe PDF
      7. Exportar como HTML5
      8. Exportación del contenido a HTML (heredado)
      9. Exportar a Adobe PDF
      10. Exportar en formato JPEG o PNG
      11. Importar archivos SVG
      12. Formatos de archivo admitidos
      13. Exportar e importar configuración del usuario
    2. Impresión
      1. Imprimir folletos
      2. Marcas de impresora y sangrados
      3. Imprimir documentos
      4. Tintas, separación y lineatura de trama
      5. Sobreimpresión
      6. Crear archivos PostScript y EPS
      7. Comprobación preliminar de archivos antes de la entrega
      8. Imprimir miniaturas y documentos de grandes dimensiones
      9. Preparar archivos PDF para proveedores de servicios
      10. Preparar impresión de separaciones
  8. Ampliaciones para InDesign
    1. Automatización
      1. Combinación de datos
      2. Plug-ins
      3. Extensión de Capture en InDesign
      4. Scripts
  9. Solución de problemas
    1. Problemas resueltos
    2. Problemas conocidos
    3. Bloqueo durante el inicio
    4. Mejorar el rendimiento en InDesign
    5. Problema de solo lectura de la carpeta Preferencias
    6. Soluciones a problemas relacionados con los archivos
    7. No es posible exportar el archivo de InDesign a PDF
    8. Recuperación de documentos en InDesign

Obtenga más información sobre la opción Rendimiento de GPU en InDesign.

La unidad de procesamiento de gráficos (GPU) es un procesador especializado que puede ejecutar rápidamente comandos para manipular y mostrar imágenes. La informática acelerada por GPU ofrece un rendimiento rápido en una gran variedad de aplicaciones de diseño, animación y vídeo. Gracias a Rendimiento de GPU, InDesign ve incrementado su rendimiento y funciona de manera más rápida y fluida.

Desbloquear rendimiento más rápido con GPU en InDesign

Los monitores HiDPI son ahora el estándar, pero sus altas resoluciones pueden sobrecargar la CPU durante el renderizado. Para mantener un rendimiento fluido, InDesign tradicionalmente ha utilizado la opción de visualización Calidad típica, que reduce la fidelidad de la imagen al realizar operaciones de zoom, desplazamiento o panorámicas. Con la aceleración de GPU, InDesign deriva el renderizado a la GPU, lo cual es ideal para las pantallas de alta densidad. Esto permite interacciones más rápidas y suaves al mostrar imágenes de alta calidad.

Si el sistema tiene una GPU compatible, InDesign la utiliza automáticamente y define el rendimiento de visualización como de alta calidad. Si el rendimiento de InDesign no es el esperado debido a la tarjeta GPU, puede desactivar Rendimiento de GPU o cambiar el modo de previsualización a Previsualización con CPU en InDesign.

Para obtener un rendimiento óptimo de la GPU, Windows debe tener un mínimo de 1024 MB de VRAM (se recomiendan 2 GB). La función GPU se admite en monitores con una resolución superior a 2K. La versión OpenGL debe ser de 4,4 y posterior.

Desactivar Rendimiento de GPU en Windows

Si el equipo cumple los requisitos del sistema para GPU Performance, la opción GPU se activará de forma predeterminada en Preferencias. Sin embargo, puede cambiar manualmente al modo de CPU en cualquier momento y desactivar la opción de GPU.

  1. Abra el panel Preferencias (pulse Ctrl+K o elija Edición > Preferencias > Rendimiento de GPU) para ver la configuración de Rendimiento de GPU.

    Cuadro de diálogo de preferencias con la opción de GPU resaltada

  2. Desactive la casilla Rendimiento de GPU y seleccione OK.

Preguntas frecuentes

Si la GPU no está habilitada de forma predeterminada en Windows, comparta la información siguiente:

  • Adaptadores de pantalla en Administrador de dispositivos (en los equipos con dos puertos de visualización, asegúrese de que el cable de visualización está conectado al puerto de GPU para lograr un renderizado correcto)
Adaptadores de pantalla
Expanda las opciones de Adaptadores de pantalla para comprobar las tarjetas de GPU disponibles para el dispositivo.

  • Configuración de visualización (para acceder a la función GPU en Windows, el monitor debe tener una resolución superior a 2K)
Captura de pantalla que muestra el cuadro de diálogo Visualización
Para acceder a la función de GPU en Windows, el monitor debe tener una resolución superior a 2K.

  • Comparta el archivo IDSniffer disponible en C:\Users\%USERPROFILE%\AppData\Local\Adobe\InDesign\Version 20.0\en_US\Caches\GPULog\IDSniffer
  1. Inicie InDesign.

  2. Abra el panel Preferencias (pulse Ctrl+K o elija Edición > Preferencias).

  3. En la pestaña Rendimiento, el fabricante aparece en el área de detalles de la GPU.

Seleccione el fabricante de su GPU en la lista desplegable y siga los pasos para actualizar los controladores. Si su equipo dispone de varias tarjetas GPU de distintos fabricantes, actualice los controladores de cada una de las tarjetas.

  1. Si utiliza Windows, pulse Windows+R.

  2. Escriba devmgmt.msc y luego pulse Intro.

  3. En la consola del Administrador de dispositivos, expanda el nodo Adaptadores de pantalla.

  4. Haga clic con el botón derecho en la tarjeta GPU cuyos controladores desee actualizar y seleccione Actualizar controlador.

    Captura de pantalla en la que aparecen los adaptadores de visualización con la opción Propiedades resaltada, que muestra la información de la tarjeta GPU seleccionada
    Seleccione Propiedades para obtener información sobre el controlador de la GPU.

  5. Siga las instrucciones en pantalla para actualizar el software del controlador.

  6. Cierre la consola del Administrador de dispositivos.

Nota:

Si aún no tiene los controladores actualizados, aquí tiene algunos recursos para encontrarlos y actualizarlos:

Siga estos pasos para actualizar el controlador de AMD:

  1. Si utiliza Windows, pulse Windows+R.

  2. Escriba devmgmt.msc y luego pulse Intro.

  3. En la consola del Administrador de dispositivos, expanda el nodo Adaptadores de pantalla.

  4. Haga clic con el botón derecho en la tarjeta GPU cuyos controladores desee actualizar y seleccione Actualizar controlador.

    Captura de pantalla en la que aparecen los adaptadores de visualización con la opción Propiedades resaltada, que muestra la información de la tarjeta GPU seleccionada
    Seleccione Propiedades para obtener información sobre el controlador de la GPU.

  5. Siga las instrucciones en pantalla para actualizar el software del controlador.

  6. Cierre la consola del Administrador de dispositivos.

Nota:

Si aún no tiene los controladores actualizados, aquí tiene algunos recursos para encontrar y actualizar el controlador de AMD:

  1. Siga las instrucciones para descargar e instalar los controladores más recientes para su tarjeta GPU.

  1. Busque su tarjeta GPU y descargue e instale los últimos controladores.

Para utilizar la opción Rendimiento de GPU de la forma más óptima, el Mac debe tener un mínimo de 1024 MB de VRAM (se recomiendan 2 GB) y el equipo debe ser compatible con Metal.

La compatibilidad de InDesign con la API Metal para macOS mejora significativamente el rendimiento y aumenta el tiempo de respuesta en sistemas con el chip Apple M1 y posteriores.

La función GPU Metal es compatible con:

  • iMac 4K
  • iMac 5K
  • MacBook Pro Retina
  • Mac Pro conectado a un monitor HiDPI
  • Mac mini conectado a un monitor HiDPI

Para comprobar el valor de VRAM, seleccione Mac > Acerca de este Mac (Información de gráficos)

Desactivar Rendimiento de GPU en macOS

Si el equipo cumple los requisitos del sistema para GPU Performance, la opción GPU se activará de forma predeterminada en Preferencias. Sin embargo, puede cambiar manualmente al modo de CPU en cualquier momento y desactivar la opción de GPU.

  1. Abra el panel Preferencias (pulse Cmd+K o seleccione InDesign > Preferencias > Rendimiento de GPU) para ver la configuración de Rendimiento de GPU.

    Cuadro de diálogo de preferencias con la opción de GPU resaltada

  2. Desactive la casilla Rendimiento de GPU y seleccione OK.

Cambiar el modo de previsualización

Cuando la función Rendimiento de GPU está activada, puede cambiar (Mayús + E) entre los modos Previsualización de GPU y Previsualizar en CPU.

  • Para pasar a Previsualización de GPU, vaya a Ver > Previsualización de GPU.
Para pasar a Previsualización de GPU, vaya a Ver > Previsualización de GPU.

  • Para pasar a Previsualización de CPU, seleccione Ver > Previsualizar en CPU.
Para pasar a Previsualización de CPU, vaya a Ver > Previsualizar en CPU.

Zoom animado en InDesign

En el panel Preferencias, puede ajustar configuraciones adicionales de Rendimiento de GPU, además de activar o desactivarlas: El rendimiento mejorado que resulta de utilizar la GPU en InDesign propicia que las funciones que hacen zoom (como Zoom animado) funcionen de forma más fluida y animada.

  • Seleccione la herramienta Zoom  (Z) y realice una de las acciones siguientes:
    • Mantenga pulsado el botón del ratón (presión larga) para ampliar en el centro. Pulse Opción/Alt y mantenga pulsado el botón del ratón (presión larga) para reducir.
    • Presione y arrastre el puntero hacia la derecha para acercarse o hacia la izquierda para alejarse.
    • Pulse la tecla Mayús para cambiar al modo de ampliación/reducción con marco.

Temas relacionados

Para mejorar el rendimiento de InDesign en función del sistema operativo, consulte la sección para mejorar el rendimiento de InDesign en Windows o macOS.

Póngase en contacto con nosotros

Nos encantaría conocer su opinión. Comparta sus ideas con la Comunidad de Adobe InDesign

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?