사용 안내서 취소

Adobe Captivate의 폐쇄 자막

검색
Captivate

Captivate

앱 열기
  1. Captivate 사용자 가이드
  2. Captivate 소개
    1. Adobe Captivate의 새로운 기능
    2. Adobe Captivate 시스템 요구 사항
    3. Adobe Captivate 업데이트
      1. Adobe Captivate(12.5 업데이트) 릴리스 노트
      2. Adobe Captivate(12.4 업데이트) 릴리스 노트
      3. Adobe Captivate(12.3 업데이트) 릴리스 노트
      4. Adobe Captivate(12.2 업데이트) 릴리스 노트
      5. Adobe Captivate(12.1 업데이트) 릴리스 노트
    4. Adobe Captivate 다운로드
    5. 자주 묻는 질문
    6. Adobe Captivate 기능에 대한 URL 액세스 구성
  3. 슬라이드 추가
    1. Adobe Captivate의 슬라이드 탐색기
    2. 대화 슬라이드 추가
    3. Adobe Captivate 프로젝트에 캐릭터 추가
    4. 슬라이드에서 배경 이미지 편집
    5. 콘텐츠 블록 및 구성 요소에 안쪽 여백 추가
    6. 긴 스크롤 프로젝트 만들기
  4. Adobe Captivate의 디자인 옵션
    1. 디자인 옵션이란?
    2. 디자인 옵션의 일부
    3. 사용자 정의 디자인 옵션 생성
    4. 사용자 정의 디자인 옵션 수정
    5. 사용자 정의 디자인 옵션 내보내기
    6. 사용자 정의 디자인 옵션 가져오기
  5. 텍스트 블록 추가
    1. 프로젝트에 텍스트 추가
    2. 프로젝트에 Adobe 글꼴 추가
  6. 미디어 블록 추가
    1. 프로젝트에 이미지 추가
    2. 프로젝트에 동영상 추가
    3. 인용문 추가
    4. 프로젝트에 SVG 추가
    5. 프로젝트에 웹 개체 추가
  7. 대화형 구성 요소
    1. 버튼 추가
    2. 입력 필드 추가
    3. 라디오 버튼 그룹 추가
    4. 드롭다운 추가
    5. 확인란 추가
  8. 브랜딩 블록 추가
    1. 프로젝트에 머리글 추가
    2. 프로젝트에 바닥글 추가
  9. 위젯
    1. 카드 추가
    2. 탭 추가
    3. 인증서 추가
    4. 캐러셀 추가
    5. 핫스팟 추가
    6. 드래그 앤 드롭 추가
    7. 타임라인 추가
    8. 클릭하여 표시하기 추가
    9. 아코디언 추가
  10. 퀴즈 만들기
    1. 객관식 질문 추가
    2. 참 또는 거짓 질문 추가
    3. 열 연결 질문 추가
    4. 단답형 질문 추가
    5. 순서 질문 추가
    6. 문제 은행 및 무작위 질문 슬라이드 추가
    7. 질문을 CSV로 가져오기
  11. 프로젝트에 오디오 추가
    1. 오디오 추가
    2. 폐쇄 캡션 추가
  12. 상호 작용
    1. 프로젝트에 상호 작용 추가
    2. 오버레이를 사용하여 대화형 동영상 만들기
    3. 슬라이드 수준 상호 작용 만들기
    4. 개체 수준 상호 작용 만들기
  13. 애니메이션
    1. 프로젝트에 애니메이션 추가
  14. 접근성
    1. 프로젝트를 액세스 가능하도록 설정
  15. 타임라인 사용자 정의
    1. Adobe Captivate의 타임라인 패널
  16. TOC 및 재생 막대 사용자 정의
    1. Adobe Captivate 목차
  17. 프로젝트 속성 편집
    1. Adobe Captivate의 변수
    2. 환경 설정
    3. 프로젝트 치수
    4. 테마
  18. 시뮬레이션 프로젝트 만들기
    1. 시뮬레이션
  19. 프로젝트 미리 보기
    1. 미리 보기
  20. 검토용으로 프로젝트 공유
    1. 검토용으로 공유
    2. 검토용 프로젝트 공유에 대한 FAQ 및 문제 해결 가이드   
  21. 프로젝트 게시
    1. 프로젝트 게시
  22. Adobe Captivate에서 프로젝트 업그레이드
    1. 프로젝트를 최신 버전으로 업그레이드 

슬라이드에 자막 추가

오디오에 자막을 추가합니다. 캡션의 모양을 변경하고 변경 내용을 슬라이드 또는 모든 슬라이드에 적용할 수 있습니다.

  1. 자막 섹션에서 자막 추가를 클릭합니다.

    이것은 슬라이드 오디오에 대한 자막을 추가하는 방법을 보여 주는 이미지입니다.

  2. 자리 표시자에 캡션을 입력합니다.

    이것은 자리 표시자에 자막을 입력하는 방법에 대한 이미지입니다

  3. 타임라인의 재생헤드를 다음 캡션을 추가하려는 지점으로 드래그합니다.

  4.   아이콘을 클릭하여 다른 자막을 추가합니다.

  5. 시각적 속성 패널의 위치 섹션에서 캡션의 위치를 선택합니다. 동영상 위쪽 또는 아래쪽에 캡션을 배치할 수 있습니다.

  6. 시각적 속성 패널의 불투명도 슬라이더를 움직여 캡션의 투명도를 높이거나 낮춥니다.

  7. 단색 선택기에서 캡션의 배경색을 변경합니다.

  8. 캡션의 모양을 변경합니다.

    또한 캡션의 색상을 변경하거나 캡션에 윤곽선을 추가하거나 그림자를 추가할 수 있습니다.

    Adobe Captivate에서 텍스트로 작업을 참조하여 텍스트의 모양을 바꾸는 방법에 대해 자세히 알아보세요.

  9. 캡션 텍스트 속성을 슬라이드나 프로젝트의 모든 슬라이드에 적용합니다.

    • 이 슬라이드에 적용: 이 옵션을 선택하여 선택한 슬라이드의 캡션에 텍스트 속성의 변경 사항을 적용합니다.
    • 모든 슬라이드에 적용: 캡션이 있는 다른 슬라이드가 있다면, 이 옵션을 선택하여 다른 모든 슬라이드에 텍스트 속성의 변경 사항을 적용합니다.

자막 가져오기

Adobe Captivate를 사용하면 Captivate 프로젝트에서 오디오의 폐쇄 캡션 또는 자막을 가져오고 내보내고 바꿀 수 있습니다. Captivate는 캡션에 대한 .srt 및 .vtt 파일 형식을 지원합니다.

글꼴 스타일, 크기 및 색상의 서식을 지정하거나 굵게, 기울임꼴, 밑줄을 적용하고 캡션의 위치를 변경할 수 있습니다. 또한 vtt 파일은 스타일링을 위한 CSS(Cascading Style Sheet)를 지원합니다. srt 파일의 경우 자막 위치를 제외하고는 동일한 서식을 지정할 수 있습니다.

참고:

SRT 또는 VTT 파일에 Captivate와 호환되지 않는 글꼴 유형이 포함되어 있으면 캡션 텍스트는 자동으로 기본 글꼴인 Arial로 전환됩니다.

자막에 대한 가져오기 기능은 슬라이드에 기존 오디오가 있는 경우에만 액세스할 수 있습니다.

  1. 오른쪽 도구 모음에서 오디오를 선택합니다.

  2. 캡션 가져오기를 선택합니다.

    슬라이드 오디오에 자막 가져오기
    슬라이드 오디오에 자막 가져오기

    참고:

    캡션의 지속 시간이 슬라이드의 오디오 지속 시간을 초과하지 않도록 하세요.

  3. 시스템에서 캡션 파일(srt 또는 vtt)을 선택합니다.

  4. 자막 패널에서 캡션을 봅니다.

    슬라이드 오디오에 대해 가져온 캡션
    슬라이드 오디오에 대해 가져온 캡션

참고:

오디오와 해당 캡션이 모두 동일한 파일 이름을 공유하고 동일한 디렉터리에 있는 경우 오디오를 추가할 때 캡션을 원활하게 가져옵니다.

SRT와 VTT 파일이 동일한 디렉토리에 공존하는 경우 VTT 파일에 우선 순위가 부여되며, 이 파일이 자동으로 기본값으로 선택됩니다.

자막 내보내기

재사용 가능성을 위해 기존 프로젝트에서 자막을 내보낼 수 있습니다.  다른 프로젝트에서 동일한 오디오를 사용한 경우 이러한 캡션을 내보내어 해당 프로젝트에 원활하게 통합할 수 있습니다.

  1. 캡션 타임라인에서 내보내기를 선택합니다.

    이것은 캡션을 내보내는 방법에 대한 이미지입니다.
    캡션 내보내기

  2. 파일을 내보낼 파일 이름과 대상을 입력합니다.

  3. 파일 형식(srt 또는 vtt)을 선택합니다.

  4. 내보내기를 선택합니다.

    캡션을 내보낼 파일 이름 및 위치 선택
    캡션을 내보낼 파일 이름 및 위치 선택

기존 캡션 교체

잘못된 파일을 가져왔거나 기존 파일의 시간 배치 및 글꼴 스타일을 조정하려는 경우 현재 캡션을 바꾸는 옵션이 있습니다. 캡션 파일을 변경하고 바꾸기 기능을 사용하여 수정된 버전 또는 완전히 다른 파일을 업로드합니다.

  1. 자막 파일에서 바꾸기를 선택합니다.

    슬라이드 오디오의 캡션 바꾸기
    슬라이드 오디오의 캡션 바꾸기

  2. 시스템에서 다른 캡션(srt 또는 vtt) 파일을 선택합니다.

자막 문제 해결

오류

완화 단계

캡션을 가져오지 못했습니다. 자막 지속 시간은 오디오 지속 시간을 초과해서는 안 됩니다.

오디오 길이가 캡션 지속 시간보다 길어야 합니다. 캡션 파일을 열고 종료 시간 배치를 확인하여 오디오 지속 시간보다 적거나 같은지 확인합니다.

가져오기 실패: 자막에 충돌하는 시간 범위가 있습니다. 다른 캡션과 겹치지 않도록 시간 배치를 조정합니다. 

캡션에 충돌하는 시간 범위가 있습니다. 파일에서 각 캡션의 시간 배치를 확인하고 조정합니다. 각 캡션의 시작 시간과 종료 시간이 겹치지 않도록 해야 합니다. 파일에서 시간 배치를 수정하고 다시 가져올 수 있습니다.

가져오기 실패: 자막 형식이 잘못되었습니다.

파일을 확인하고 형식 또는 구문이 올바르고 각 srt 또는 vtt 형식을 따르는지 확인합니다.

가져오기 실패: 자막 파일은 비워둘 수 없습니다.

Srt 또는 vtt 파일에는 캡션 텍스트와 시간 배치 정보가 포함되어야 합니다.

가져오기 실패. 자막 종료 시간은 시작 시간보다 이전이거나 같을 수 없습니다.

종료 시간이 시작 시간보다 이후인지 확인하고 다시 시도하세요. 특정 캡션의 종료 시간은 시작 시간보다 이전이어선 안 됩니다.

런타임에서 자막 보기

오른쪽 패널에서 프로젝트 속성을 선택합니다.

게시 설정 섹션에서 자막 표시 토글을 활성화 또는 비활성화하여 런타임에서 자막을 표시하거나 숨깁니다.

프로젝트 콘텐츠 및 자막 가져오기 또는 내보내기

프로젝트 콘텐츠 및 자막 내보내기

컴퓨터에 Microsoft Word가 설치되어 있는 경우 기존 Adobe Captivate 프로젝트에서 프로젝트 콘텐츠와 자막을 DOC 파일로 내보낼 수 있습니다.

  1. 기본 도구 모음에서 파일 > 내보내기 > 프로젝트 콘텐츠 및 자막을 선택합니다.

  2. 컴퓨터에서 위치를 선택합니다.

캡션은 Microsoft Word 문서로 저장됩니다. 파일이 저장된 위치로 이동하여 파일을 엽니다.

프로젝트 콘텐츠 및 자막 가져오기

DOC 파일에서 텍스트 캡션을 가져올 수 있습니다. 먼저 Adobe Captivate 프로젝트에서 텍스트 캡션을 내보냅니다. 그러면 Adobe Captivate에서 텍스트 캡션의 모든 서식을 유지하는 DOC 파일을 만듭니다. 

업데이트된 텍스트 캡션 데이터열을 현지화된 콘텐츠로 업데이트합니다. 그런 다음 Adobe Captivate 프로젝트로 파일을 가져옵니다.

  1. 파일 > 가져오기 > 프로젝트 콘텐츠 및 자막을 선택합니다.

  2. 가져올 캡션이 포함된 DOC 파일을 선택합니다.

  3.  열기를 클릭합니다.

가져오기에 성공하면 프로젝트가 doc 파일의 현지화된 콘텐츠로 업데이트됩니다.

쉽고 빠르게 지원 받기

신규 사용자이신가요?

빠른 링크

내 플랜 모두 보기 내 플랜 관리
빠른 링크 보기
빠른 링크 숨기기

법적 고지 사항    |    온라인 개인 정보 보호 정책