Guia do Usuário Cancelar

Legendas ocultas no Adobe Connect

  1. Guia do Usuário do Adobe Connect
  2. Sobre o Adobe Connect
    1. Novidades no Adobe Connect
    2. Notas de versão
    3. Webinars
    4. Treinamento
    5. Requisitos do sistema
    6. Recursos do cliente
    7. Baixar Adobe Connect
    8. Atalhos de teclado
    9. Acessibilidade
  3. Introdução
    1. Noções básicas
      1. Compreensão de pods
      2. Layouts
      3. Modelos de sala
      4. Funções na sala do Adobe Connect
      5. Áudio em reuniões no Adobe Connect
      6. Bastidores
      7. Controles de transmissão – sala verde
      8. Pesquisa de sala do Adobe Connect
    2. Compartilhar áudio/vídeo
      1. Selecionar microfone, alto-falante e câmera
      2. Pod de vídeo
      3. Compartilhar vídeo de webcam
      4. Vários pods de vídeo
    3. Envolvimento no Adobe Connect
      1. Gerenciamento de pods
      2. Pod personalizado
      3. Pod de participantes
      4. Gerenciar participantes
      5. Noções básicas de compartilhamento
      6. Compartilhamento de telas em sessões
      7. Compartilhar um documento
      8. Compartilhar um quadro branco
      9. Pod de notas
      10. Pod de bate-papo
      11. Pod de Perguntas e respostas
      12. Pesquisa, pod
      13. Pod de questionário
      14. Pod de links da Web
      15. Pod de arquivos
      16. Pod do Painel de envolvimento
    4. Salas de sessão de grupo
      1. Entenda as salas de sessão de grupo
      2. Criar salas de sessão de grupo
      3. Realize salas de sessão de grupo
    5. Legendas ocultas
      1. Entenda as legendas ocultas automáticas
      2. Legendas manuais e de terceiros
    6. Gravações
      1. Noções básicas sobre gravação e transcrição
      2. Gravar uma sessão
      3. Editar gravação da sessão
      4. Editar a transcrição de uma gravação
      5. Gerenciar sessão gravada
    7. Gerenciar conteúdo do usuário no Adobe Connect
      1. Exibir relatórios e informações de uso do conteúdo carregado
      2. Trabalhar com conteúdo na biblioteca de conteúdo
      3. Trabalhar com arquivos e pastas da biblioteca do Adobe Connect
  4. Adobe Connect Mobile
    1. Aplicativo Adobe Connect Mobile
    2. Principais recursos do aplicativo
    3. Introdução ao aplicativo Adobe Connect Mobile
    4. Conheça a interface do usuário
    5. Participar de uma reunião usando o aplicativo
    6. Gerenciar preferências de perfil e aplicativo
    7. Conectar um calendário externo

Saiba mais sobre legendas ocultas no Adobe Connect.

As legendas ocultas estão disponíveis no Adobe Connect, durante as sessões ao vivo e no conteúdo gravado. As legendas ocultas permitem que os espectadores acompanhem o conteúdo até mesmo em ambientes barulhentos, como transportes públicos ou cafés movimentados, onde o áudio pode ser difícil de ouvir.

O Adobe Connect oferece várias maneiras de criar legendas ocultas durante uma sessão. Os organizadores da reunião podem contratar serviços profissionais de legendas de terceiros, atribuir legendas na reunião ou usar o serviço de transcrição ao vivo do Adobe Connect para fornecer legendas automatizadas.

As legendas aparecem diretamente no ambiente de reunião. Se a sessão tiver sido transcrita, legendas ocultas também estarão disponíveis durante as gravações.

Os organizadores da reunião podem contratar serviços profissionais de legendas ou atribuir legendistas na reunião para transcrever o áudio. Os participantes podem exibir as legendas e personalizar sua aparência para uma melhor legibilidade.

Acessibilidade

As legendas ocultas são um componente essencial da iniciativa de acessibilidade do Adobe Connect, que tem como objetivo fornecer sessões virtuais compatíveis com WCAG 2.1 AA (incluindo a Seção 508 e a EN 501 349) e ajudar os participantes com dificuldades de acesso.

Os seguintes tópicos são abordados neste artigo:

Tipos de legendas ocultas

  • Manual: atribua um legendista ao vivo para digitar legendas em tempo real. O legendista é adicionado como um participante na sessão do Adobe Connect e ele fornece transcrições ao vivo.
  • Serviço de legendas de terceiros: atribua um serviço de legendas de terceiros para fornecer legendas em tempo real durante a sessão
  • Legendas automatizadas: use o serviço de transcrição automatizada do Adobe Connect para fornecer legendas em tempo real.

Ativar legendas ocultas

Siga estas etapas para ativar as legendas ocultas:

  1. Selecione Menu da sala > Preferências para iniciar a caixa de diálogo de preferências de sala de reunião.

  2. Selecione Legendas ocultas.

  3. Ative qualquer uma das seguintes opções:

    • Habilitar legendas e transcrição automáticas: ative a opção, selecione o idioma e selecione Concluído.
    • Ativar outras legendas ocultas: configure um legendista manual. Visualize <link> para obter mais detalhes.
    • Ativar provedor de legendas de terceiros: configure um legendista de terceiros. Consulte <link> para obter mais detalhes.
  4. Selecione Concluído.

Exibir legendas ocultas em uma sessão

Os participantes e o host podem exibir as legendas em uma sessão. Siga estas etapas para exibir as legendas:

  1. Selecione o menu suspenso CC no menu de sessão.

  2. Selecione Exibir legendas.

    exibir e ocultar legendas ocultas
    Exibir e ocultar legendas na sala de reunião

Exibir legendas em uma gravação

Se você habilitou legendas ocultas na reunião, a gravação da reunião também fornecerá as mesmas legendas e as mesmas opções para os participantes. 

Exibir legendas
Exibir legendas

Alterar a aparência das legendas

Depois de ativar as legendas ocultas, você pode alterar o tamanho e a cor. A cor das legendas segue as diretrizes WCAG e é acessível.

  1. Selecione o menu suspenso CC no menu de sessão.

  2. Selecione Tamanho do texto e selecione um tamanho para alterar o tamanho das legendas.

  3. Selecione Cor e selecione a cor da legenda.

Ocultar legendas em uma sessão

Tanto os participantes como o host podem ocultar as legendas no ambiente de reunião.

  1. Selecione o menu suspenso CC no menu de sessão.

  2. Selecione Ocultar legendas.

Limpar todas as legendas em uma sessão

Os hosts podem remover todas as legendas da sessão. Siga estas etapas para remover as legendas:

  1. Selecione o menu suspenso CC no menu de sessão.

  2. Selecione Apagar todas as legendas. As legendas são excluídas permanentemente na sessão.

Receba ajuda com mais rapidez e facilidade

Novo usuário?