Quelle que soit la séquence, l’espace colorimétrique de sortie définit l’espace colorimétrique à surveiller (à l’aide du moniteur du programme et des modes vidéo internes ou via Transmettre) et vers lequel effectuer le rendu. Chaque programme présente des exigences spécifiques en matière de format sous lequel il doit être produit, format imposé par le client ou la cliente, par le service de streaming vers lequel vous effectuez le chargement, par une entreprise de distribution ou par une organisation de diffusion. La gestion des couleurs vous permet de répondre à cette exigence dans un monde où les produits livrables HDR et SDR sont tous deux régulièrement demandés.
Si vous utilisez un écran externe connecté à une interface de sortie vidéo compatible avec la transmission, la meilleure pratique consiste à régler votre écran externe en fonction de l’espace colorimétrique de sortie de votre séquence.
Contrairement à l’espace colorimétrique de travail, qui ne doit jamais être modifié une fois que vous avez commencé à ajouter des effets visuels et des réglages de couleur à la séquence, vous pouvez modifier l’espace colorimétrique de sortie à tout moment.