Préférences d’analyse des médias et de transcription

Dernière mise à jour le 19 oct. 2025

Personnalisez les paramètres de transcription dans Adobe Premiere Pro pour améliorer la précision, la prise en charge des langues et l’étiquetage des intervenantes et intervenants avec la fonction de transcription de la parole.

La boîte de dialogue Préférences est ouverte sur le panneau Analyse des médias et transcription, affichant des options pour la mise en mémoire cache des résultats d’analyse, l’activation de l’analyse visuelle, la transcription automatique des clips, l’étiquetage des intervenantes et intervenants et la définition de la langue par défaut. — Contrôlez la façon dont les médias sont traités pour la transcription de la parole et l’analyse visuelle.

Configurez les paramètres d’analyse visuelle et de transcription dans les préférences Analyse des médias et transcription pour personnaliser le traitement de vos médias.

Option d’UI	Fonction
Mettre en mémoire case les résultats de l’analyse pour réutilisation	Permet de choisir où l’analyse des médias et la transcription seront mises en cache : À côté du média sous forme de fichier sidecar : met en mémoire cache l’analyse des médias et les transcriptions dans des fichiers sidecar à côté du média.Si les médias sont importés dans un autre projet sur n’importe quel ordinateur, ils ne nécessiteront pas de nouvelle analyse. Dans le cache de média : met en mémoire cache l’analyse des médias et les transcriptions dans le dossier Cache de média.Si les médias sont importés dans un autre projet sur l’ordinateur, ils ne nécessiteront pas de nouvelle analyse. Ne pas mettre en cache : enregistre l’analyse des médias et les transcriptions uniquement dans le fichier du projet.Si les médias sont importés dans un autre projet sur n’importe quel ordinateur, ils nécessiteront une nouvelle analyse.
Analyser tous les médias importés pour effectuer une recherche visuelle dans vos projets	Active l’analyse visuelle automatique de chaque clip que vous importez dans votre projet.
Transcrire automatiquement les clips	Génère automatiquement des transcriptions de la parole en texte pour les clips importés ou tous les clips de votre séquence.
Préférences de transcription	Permet de choisir quels médias doivent être transcrits : Sélectionnez Transcrire automatiquement tous les clips importés pour transcrire tous les clips existants et nouvellement importés en utilisant la langue sélectionnée. Sélectionnez Transcrire automatiquement uniquement les clips dans la séquence pour transcrire tous les clips de votre séquence en utilisant la langue sélectionnée.
Étiquetage des intervenants	Permet de choisir les intervenantes et intervenants à étiqueter : Sélectionnez Oui, séparer les intervenants afin d’avoir un étiquetage pour les différents intervenants et intervenantes. Sélectionnez Non, ne pas séparer les intervenants pour désactiver l’étiquetage des intervenantes et intervenants et traiter tous les dialogues comme provenant d’un seul intervenant ou d’une seule intervenante.
Activer la détection automatique de la langue	Permet la détection automatique de la langue parlée dans un clip pendant la transcription.Lorsque cette option est activée, la langue par défaut sera utilisée pour la sélection des paramètres régionaux ou comme langue alternative si la langue ne peut pas être détectée.
Langue par défaut	Permet de choisir la langue souhaitée de transcription des clips.

Préférences des médias

Préférences de mémoire

Comprendre

Apprenez avec des didacticiels vidéo étape par étape et des conseils pratiques directement dans l’application.

Communauté

Participez aux discussions, trouvez des réponses, apprenez auprès d’expertes et d’experts et partagez vos connaissances.

Page d’accueil Adobe

Accédez à vos applications et services Creative Cloud préférés, à la gestion des fichiers et plus encore.