사용 안내서 취소

Adobe Connect의 자막

  1. Adobe Connect 사용 안내서
  2. Adobe Connect 정보
    1. Adobe Connect의 새로운 기능
    2. 릴리스 노트
    3. 웨비나
    4. 교육
    5. 시스템 요구 사항
    6. 클라이언트 기능
    7. Adobe Connect 다운로드
    8. 키보드 단축키
    9. 액세스 가능성
  3. 시작하기
    1. 기본 사항
      1. 창 이해
      2. 레이아웃
      3. 회의실 템플릿
      4. Adobe Connect 회의실 내 역할
      5. Adobe Connect 회의 중 오디오
      6. 백스테이지
      7. 브로드캐스트 제어 - 대기실
      8. Adobe Connect 회의실 검색
    2. 오디오/동영상 공유
      1. 마이크, 스피커, 카메라 선택
      2. 동영상 창
      3. 웹캠 동영상 공유
      4. 여러 비디오 창
    3. Adobe Connect의 관여
      1. 창 관리
      2. 사용자 정의 창
      3. 참석자 창
      4. 참석자 관리
      5. 공유 기초
      6. 세션의 화면 공유
      7. 문서 공유
      8. 화이트보드 공유
      9. 노트 창
      10. 채팅 창
      11. Q&A 창
      12. 투표 창
      13. 퀴즈 창
      14. 웹 링크 창
      15. 파일 창
      16. 관여 대시보드 창
    4. 소규모 회의실
      1. 소규모 회의실 이해
      2. 소규모 회의실 만들기
      3. 소규모 회의실 실행
    5. 자막
      1. 자막 이해
      2. 수동 및 타사 자막
    6. 레코딩
      1. 레코딩 및 트랜스크립트 이해
      2. 세션 레코딩
      3. 세션 레코딩 편집
      4. 레코딩 트랜스크립트 편집
      5. 녹화된 세션 관리
    7. Adobe Conect에서 사용자 콘텐츠 관리
      1. 업로드된 콘텐츠에 대한 보고서 및 사용량 정보 보기
      2. 콘텐츠 라이브러리의 콘텐츠 사용
      3. Adobe Connect 라이브러리 파일 및 폴더 사용
  4. Adobe Connect Mobile
    1. Adobe Connect Mobile 앱
    2. 앱의 주요 기능
    3. Adobe Connect Mobile 앱으로 시작
    4. 사용자 인터페이스 둘러보기
    5. 앱을 사용하여 회의 참석
    6. 프로필 및 앱 환경 설정 관리
    7. 외부 달력 연결

Adobe Connect의 자막에 대해 알아봅니다.

자막은 라이브 세션 및 녹화된 콘텐츠 모두에서 Adobe Connect에서 사용할 수 있습니다. 자막을 사용하면 오디오가 들리기 어려울 수 있는 대중 교통이나 바쁜 카페처럼 소음이 많은 환경에서도 콘텐츠를 따라 갈 수 있습니다.

Adobe Connect에서는 세션 중에 자막을 만드는 다양한 방법을 제공합니다. 회의 주최자는 전문 타사 자막 서비스를 고용하거나 회의 내 자막 담당자를 지정하거나 Adobe Connect의 라이브 전사 서비스를 사용하여 자동화된 자막을 제공할 수 있습니다.

자막은 회의 환경에 직접 표시됩니다. 세션을 전사하는 경우 녹화 중에 자막을 사용할 수도 있습니다.

회의 주최자는 전문 자막 서비스를 고용하거나 회의 내 자막 담당자를 지정하여 오디오를 전사할 수 있습니다. 참가자는 가독성을 높이기 위해 자막을 보고 모양을 사용자 정의할 수 있습니다.

액세스 가능성

자막은 WCAG 2.1 AA 준수(섹션 508 및 EN 501 349 포함) 가상 세션을 제공하고 액세스 권한이 있는 참가자를 지원하는 것을 목표로 하는 Adobe Connect 접근성 이니셔티브의 중요한 구성 요소입니다.

이 문서에서는 다음 항목을 다룹니다.

자막의 유형

  • 수동: 실시간으로 자막을 입력할 실시간 자막을 할당합니다. 자막 작성자가 Adobe Connect 세션에 참가자로 추가되고 실시간 전사가 제공됩니다.
  • 타사 자막 서비스: 세션 중에 실시간 자막을 제공하도록 타사 자막 서비스를 할당합니다.
  • 자동 자막: Adobe Connect의 자동 전사 서비스를 사용하여 실시간 자막을 제공합니다.

자막 사용

자막을 활성화하려면 다음 단계를 따르세요.

  1. 회의실 메뉴 > 환경 설정을 선택하여 회의실 환경 설정 대화 상자를 실행하세요.

  2. 자막을 선택합니다.

  3. 다음 토글 중 하나를 켭니다.

    • 자동 자막 및 전사 활성화: 토글을 켜고 언어를 선택한 다음 완료를 선택합니다.
    • 다른 자막 활성화: 수동 자막을 구성합니다. 자세한 내용은 <link>를 참조하세요.
    • 타사 자막 공급자 활성화: 타사 자막 공급자를 구성합니다.자세한 내용은 <link>를 참조하세요.
  4. 완료를 선택합니다.

세션에 자막 표시

참가자와 주최자 모두 세션에 자막을 표시할 수 있습니다. 자막을 표시하려면 다음 단계를 따르세요.

  1. 세션 메뉴에서 CC 드롭다운을 선택합니다.

  2. 자막 표시를 선택합니다.

    표시 및 자막 숨기기
    회의실에서 표시 및 자막 숨기기

레코딩에서 자막 보기

자막을 활성화한 채 회의를 진행한 경우 참가자가 회의 내용 레코딩에서도 동일한 자막과 옵션을 사용할 수 있습니다. 

자막 보기
자막 보기

자막의 모양 변경

자막을 활성화한 후 자막의 크기와 색상을 변경할 수 있습니다. 자막의 색상은 WCAG 지침을 따르며 액세스할 수 있습니다.

  1. 세션 메뉴에서 CC 드롭다운을 선택합니다.

  2. 텍스트 크기를 선택한 다음 크기를 선택하여 자막의 크기를 변경합니다.

  3. 색상을 선택한 다음 자막 색상을 선택합니다.

세션에서 자막 숨기기

참가자와 주최자 모두 회의 환경에서 자막을 숨길 수 있습니다.

  1. 세션 메뉴에서 CC 드롭다운을 선택합니다.

  2. 자막 숨기기를 선택합니다.

세션의 모든 자막 지우기

주최자는 세션에서 모든 자막을 제거할 수 있습니다. 자막을 제거하려면 다음 단계를 따르세요.

  1. 세션 메뉴에서 CC 드롭다운을 선택합니다.

  2. 자막 모두 지우기를 선택합니다. 자막이 세션에서 영구적으로 삭제됩니다.

쉽고 빠르게 지원 받기

신규 사용자이신가요?