Guida utente Annulla

Registrare una sessione

  1. Guida utente di Adobe Connect
  2. Informazioni su Adobe Connect
    1. Novità di Adobe Connect
    2. Note di rilascio
    3. Webinar
    4. Formazione
    5. Requisiti di sistema
    6. Funzionalità client
    7. Scarica Adobe Connect
    8. Scelte rapide da tastiera
    9. Accessibilità
  3. Guida introduttiva
    1. Nozioni di base
      1. Informazioni sui contenitori
      2. Layout
      3. Modelli di stanza
      4. Ruoli nella stanza di Adobe Connect
      5. Audio nelle riunioni di Adobe Connect
      6. Backstage
      7. Controllo della trasmissione - Stanza verde
      8. Ricerca nella stanza di Adobe Connect
    2. Condivisione audio/video
      1. Selezione microfono, altoparlante e videocamera
      2. Contenitore Video
      3. Condividi i video della webcam
      4. Contenitori video multipli
    3. Coinvolgimento in Adobe Connect
      1. Gestione contenitori
      2. Contenitore personalizzato
      3. Contenitore Partecipanti
      4. Gestione partecipanti
      5. Nozioni di base sulla condivisione
      6. Condivisione dello schermo nelle sessioni
      7. Condivisione di un documento
      8. Condivisione di una lavagna
      9. Contenitore Note
      10. Contenitore Chat
      11. Contenitore D e R
      12. Contenitore Sondaggio
      13. Contenitore Quiz
      14. Contenitore Link Web
      15. Contenitore File
      16. Contenitore pannello di coinvolgimento
    4. Stanze per sottogruppi di lavoro
      1. Informazioni sulle stanze per sottogruppi di lavoro
      2. Creazione di stanze per sottogruppi di lavoro
      3. Gestione di stanze per sottogruppi di lavoro
    5. Sottotitoli codificati
      1. Informazioni sui sottotitoli codificati
      2. Sottotitoli manuali e di terze parti
    6. Registrazioni
      1. Informazioni sulla registrazione e la trascrizione
      2. Registrazione di una sessione
      3. Modifica della registrazione di una sessione
      4. Modifica della trascrizione di una registrazione
      5. Gestione di una sessione registrata
    7. Gestione del contenuto utente in Adobe Connect
      1. Visualizzate i rapporti e le informazioni di utilizzo del contenuto caricato
      2. Operazioni con i contenuti nella libreria Contenuto
      3. Operazioni con file e cartelle di librerie Adobe Connect
  4. Adobe Connect Mobile
    1. App Adobe Connect per dispositivi mobili
    2. Funzioni principali dell'app
    3. Introduzione all’app mobile Adobe Connect
    4. Tour dell'interfaccia utente
    5. Partecipare a una riunione utilizzando l’app
    6. Gestire le preferenze dell’app e il profilo
    7. Collegare un calendario esterno

Scopri come effettuare e gestire le registrazioni in Adobe Connect.

Adobe Connect ti consente di registrare le sessioni e guardarle in un secondo momento. Inoltre, puoi riprodurre tali registrazioni, sostituire una registrazione, aggiungere un promemoria per registrare la sessione o modificare i sottotitoli della registrazione.

In questo articolo sono trattati i seguenti argomenti:

Registrare una sessione

Per registrare una sessione in Adobe Connect, effettua le seguenti operazioni:

  1. Dal menu della stanza  , seleziona Registra sessione per avviare la registrazione della sessione.

    Se stai partecipando con un profilo audio, seleziona Audio, quindi Partecipa a conferenza audio.

    Inoltre, all'avvio della trasmissione, è possibile avviare la registrazione anche selezionando Avvia registrazione quando inizia la trasmissione in diretta da Backstage. Per ulteriori informazioni, consulta Backstage per la sessione Adobe Connect.

    Suggerimento:

    Su macOS, durante la registrazione, si consiglia agli utenti di non passare da un’applicazione all’altra.

    Nota:

    Su macOS non è possibile registrare una riunione con audio disattivato.

  2. Nella finestra di dialogo Registra sessione, digita il nome della registrazione nel campo Nome registrazione.

  3. Digita il riepilogo della registrazione nel campo Riepilogo.

    Finestra di dialogo Registra sessione
    Finestra di dialogo Registra sessione

    Nella registrazione anonima, i nomi dei partecipanti nei contenitori Partecipanti, Chat e D e R verranno sostituiti da alias come Utente 1, Utente 2 e così via. Questi alias possono essere modificati tramite l'impostazione Modifica informazioni relativa alla riunione.

  4. Seleziona Avvia registrazione.

    Un’icona di registrazione  viene visualizzata nella barra dei menu per indicare che la registrazione è in corso.

Nota:

Se si verifica un problema durante la registrazione, viene visualizzato un messaggio di errore nell’angolo superiore destro della finestra. Puoi provare a ricollegarti all’audioconferenza, registrare la riunione senza audio o interrompere la registrazione.

Terminare, mettere in pausa e riprendere la registrazione

Interrompere la registrazione

Seleziona    accanto al menu della stanza  , quindi seleziona Interrompi per interrompere la registrazione. Verrà visualizzato un messaggio di conferma con il messaggio Registrazione e trascrizione interrotte. È possibile interrompere la registrazione a metà; verrà salvato un file MP4 con il contenuto della sessione fino all'arresto.

Sospendere la registrazione

Seleziona   accanto al menu della stanza  , quindi seleziona Metti in pausa per sospendere la registrazione. Verrà visualizzato un messaggio di conferma con il messaggio Registrazione e trascrizione in pausa. Quando metti in pausa la registrazione, non viene registrata nessuna azione della sessione dal vivo. 

Riprendere la registrazione

Dopo aver messo in pausa la registrazione, viene visualizzata un'opzione con cui è possibile riprendere la registrazione. Seleziona   accanto al menu della stanza  , quindi seleziona Riprendi per continuare la registrazione che era stata sospesa.

Riprodurre la registrazione di una sessione

Puoi visualizzare le registrazioni nella pagina principale di Adobe Connect Central e accedere all'URL per riprodurle su qualsiasi browser. In alternativa, per riprodurre una sessione registrata, segui questa procedura:

  1. Effettua il login ad Adobe Connect Central.

  2. Seleziona la scheda Riunioni o Formazione, quindi seleziona la sessione in cui è inclusa la registrazione.

  3. Seleziona Registrazioni.

  4. Seleziona Modifica registrazione dal menu a discesa Azioni.

  5. Seleziona Riproduci registrazione.

Sostituire una registrazione

Le registrazioni possono essere modificate mediante un software esterno, come Adobe Premiere Pro, quindi caricate per sostituire la registrazione originale. L’URL per visualizzare la registrazione rimane invariato, senza la necessità di fornire un nuovo link ai partecipanti. Ecco alcuni aspetti da ricordare prima di sostituire una registrazione:

  • Il file video caricato deve essere solo in formato MP4.
  • I sottotitoli e le trascrizioni della registrazione originale non verranno riprodotti con la registrazione sostituita. Se i sottotitoli sono necessari, devono essere incorporati nel file MP4 caricato.
  • La dimensione del video MP4 caricato deve essere inferiore a 1,5 volte la dimensione della registrazione originale. Durante il processo di caricamento verrà visualizzato il limite esatto delle dimensioni del file.

Di seguito sono riportati alcuni esempi in cui la sostituzione di una registrazione può essere utile:

  • Aggiunta di clip intro e outro: migliora la registrazione per gli utenti che visualizzano i contenuti on demand.
  • Modifica della traccia audio: apporta le correzioni necessarie per migliorare la qualità del suono.
  • Sostituzione di registrazioni parziali: sostituisci una registrazione avviata in ritardo con quella di una sessione simile precedente.

Visualizza Modifica registrazione per modificare la registrazione con Adobe Connect.

Puoi sostituire una registrazione nella pagina principale di Adobe Connect Central

In alternativa, per sostituire una registrazione, segui questa procedura:

  1. Dalla scheda Pagina iniziale di Adobe Connect Central, passa a Registrazioni.

  2. Trova la registrazione che desideri sostituire. Seleziona Visualizza tutto per visualizzare l’elenco delle registrazioni.

  3. Seleziona le opzioni di registrazione   e quindi seleziona Sostituisci registrazione.

    Sostituisci registrazione
    Sostituisci registrazione

  4. Trascina o seleziona il file dal dispositivo tramite la finestra di dialogo, quindi seleziona Sostituisci.

    Finestra di dialogo in cui trascinare la registrazione sostitutiva
    Finestra di dialogo in cui trascinare la registrazione modificata

Ripristinare la registrazione originale

Una volta sostituita la registrazione, l'ospitante può ripristinare la registrazione originale. Per ripristinare la registrazione originale, segui i passaggi riportati di seguito:

  1. Dalla scheda Pagina iniziale di Adobe Connect Central, passa a Registrazioni.

  2. Cerca la registrazione che vuoi ripristinare e seleziona Visualizza tutto per visualizzare l’elenco delle registrazioni.

  3. Dalle opzioni di registrazione , seleziona Modifica registrazione.

  4. Seleziona Riproduci registrazione.

  5. Seleziona Ripristina originale dall'angolo in alto a destra per ripristinare tutte le modifiche apportate alla registrazione e riportarla allo stato originale.

    Nota:

    L'opzione Ripristina originale è disponibile quando si modifica o si sostituisce una registrazione.

  6. Seleziona Ripristina.

    In questo modo, tutte le modifiche apportate alla registrazione e alla trascrizione saranno annullate.

Aggiungere un promemoria per registrare la sessione

Imposta un promemoria per la registrazione di una sessione da parte degli ospitanti. 

  1. Dal menu della stanza  , seleziona Preferenze > Generale

  2. Per impostare un promemoria, seleziona Ricordami di avviare la registrazione della sessione.

  3. Seleziona Fine.

Modificare la risoluzione della registrazione

Per modificare la qualità della registrazione, procedi come segue:

  1. Dal menu della stanza  , seleziona Preferenze > Generale

  2. Passa a Registra sessione e seleziona la risoluzione della registrazione dal menu a discesa.

  3. Seleziona Fine.

Sottotitoli nella registrazione

Se durante la riunione dal vivo è stata attivata la funzione di sottotitolazione, per impostazione predefinita i sottotitoli verranno inclusi nella registrazione. 

Per ulteriori informazioni, consulta Attivazione dei sottotitoli.

Ottieni supporto in modo più facile e veloce

Nuovo utente?