In the Vision section, select VoiceOver. Then, turn on the VoiceOver toggle.
In the VoiceOver Utility window, select Navigation in the left pane, and then from the Mouse pointer dropdown, select Moves VoiceOver cursor.
Press Control + Option + Space to select the item in focus.