最終更新日 : 2025年2月12日

元の声のサウンドを維持しながら、オーディオクリップを様々な言語に翻訳する方法について説明します。

アプリで試す
簡単な数ステップで、オーディオクリップを複数の言語に翻訳できます。

Firefly の「音声を翻訳」を使用すると、話されているコンテンツを別の言語に変換できます。つまり、ポッドキャストやスピーチなど、オーディオクリップを素早く翻訳し、ビジネス、教育、個人使用を問わず、世界中の人々がオーディオコンテンツにアクセスできるようになります。

開始する前に:

5 秒以上、最大 10 分の長さの .mp3、aac、.および .wav 形式のオーディオファイルを特定します。ファイルには、残響やバックグラウンドノイズが最小限で、スピーチを聞き取ることができる、5 秒以上の連続したオーディオが含まれている必要があります。

  1. Firefly ホームページで、「オーディオ」セクションに移動してから、「音声を翻訳」を選択します。

  2. ファイルを参照」を選択し、使用するファイルをアップロードします。

  3. アップロードが正常に完了すると、「音声を翻訳」のソース言語(自動検出)ドロップダウンメニューに、検出された言語が表示されます。

    ヒント :

    ソース言語(自動検出)ドロップダウンメニューを使用し、ソース言語を変更できます。

  4. 翻訳後の言語ドロップダウンメニューから、翻訳する言語を 1 つ以上選択します。

    動画がアップロードされ、「音声を翻訳」セクションの下には、2 つのオプション(「ソース言語」と「翻訳後の言語」)があります。ソース言語ドロップダウンメニューでは、「英語」が検出され、「翻訳後の言語」では、「フランスとカナダのフランス語」が選択されます。
    翻訳後の言語ドロップダウンメニューを使用して、ファイル翻訳の複数の言語を選択します。

    ヒント :

    生成された文字起こしは編集できません。ただし、正確さを期すために文字起こしを編集したい場合は、Adobe Translate and Lipsync API を検討してください。詳しくは、CSM にお問い合わせください。

  5. 生成」を選択します。

    注意:

    生成」を選択して翻訳プロセスを開始する前に、残高インジケーターを使用してプランで使用可能なクレジット残高を確認してください。

  6. 翻訳が完了したら、言語ドロップダウンメニューを使用して、翻訳済み言語を選択し、コンテンツを確認します。

    言語ドロップダウンメニューが開いていて、元の言語に加えて、すべての翻訳済み言語をリストしています。
    言語ドロップダウンメニューを使用して、翻訳済みバージョンをダウンロードする前に確認します。

  7. ダウンロード」を選択して、.wav 形式で翻訳済みバージョンをダウンロードします。

Content Credentials が生成された吹き替えファイルに添付されるので、ユーザーは、クリエイティブなプロセスで生成 AI が使用されたことを確認できます。このファイルは「自分のメディア」セクションにも追加され、7 日間ダウンロード可能になります。 その期間が経過すると、画像は完全に削除されます。 

コミュニティに参加して、つながり、学び、交流する

インスピレーション、エキスパートによるヒント、一般的な問題の解決策については、Discord または Adobe Firefly コミュニティフォーラムにアクセスしてください。アドビのチームや他のユーザーとつながって、アイデアを交換したり、作品を共有したり、最新の機能やお知らせを確認したり、フィードバックを提供したりできます