Met Adobe Acrobat Sign kunnen zowel verzenders als ondertekenaars kiezen uit 34 beschikbare talen, waaronder Engels, Duits, Chinees, Japans, Koreaans, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands en meer. Met het Enterprise-abonnement kunnen afzenders ook om handtekeningen verzoeken in een van deze talen.

Door de Taalvoorkeur voor het account in te stellen op account- of groepsniveau, bepaalt u de standaardwaarde voor nieuwe gebruikers die nog geen persoonlijke taalvoorkeuren hebben ingesteld.

Opmerking:

Enterprise-gebruikers kunnen hun eigen taal instellen in Persoonlijke voorkeuren > Taalvoorkeuren.
De persoonlijke taalkeuze van een gebruiker overschrijft de standaardinstelling van het account of de groep.

Configuratie

Beschikbaarheid:

Acrobat Standard en Acrobat Pro: niet ondersteund;
Acrobat Sign Solutions: ondersteund
Acrobat Sign voor Government: ondersteund

Configuratiebereik:

Deze functie kan worden geconfigureerd op account- en groepsniveau. Lees meer over toegangscontroles voor beheerders.

U krijgt toegang tot deze functie door in het configuratiemenu van de beheerder naar Accounttalen > Taalvoorkeur voor account te gaan

De pagina Accountinstellingen met de gemarkeerde bedieningselementen.

Er zijn twee configureerbare opties, elk met een vervolgkeuzelijst om een landinstelling te selecteren en een selectievakje waarmee gebruikers hun eigen voorkeuren voor hun ervaring en overeenkomsten kunnen instellen.

Houd er rekening mee dat het definiëren van deze instellingen een standaardwaarde oplevert voor de nieuwe gebruikers en (tenzij u gebruikerstoegang uitschakelt) de gebruiker zijn of haar persoonlijke ervaring kan wijzigen in iets anders.

De twee opties zijn:

Deze instelling bepaalt:

De landinstelling van de webapplicatie-interface voor de gebruiker
De landinstelling van meldingen die naar de gebruiker worden verzonden vanuit Acrobat Sign als iemand anders een overeenkomst naar de gebruiker stuurt
- De landinstelling van de gebruiker wordt altijd gebruikt, zelfs als de verzender een andere landinstelling heeft ingesteld voor hun overeenkomsten en ondertekeningsproces.

Het selectievakje Gebruikers in uw account toestaan een andere taal te selecteren activeert de instelling op gebruikersniveau in het persoonlijke profiel om een andere landinstelling te selecteren.

Wanneer deze optie is ingeschakeld, kan de gebruiker de standaardgebruikersinterface en inkomende meldingen aanpassen door een van de landinstellingen in de vervolgkeuzelijst voor lokalisaties te selecteren.
Wanneer niet geselecteerd, is de pagina met taalvoorkeuren van de gebruiker leeg. Alle opties om hun eigen ervaring te selecteren zijn verborgen in de interface.

Deze instelling bepaalt de standaardtaal die wordt gebruikt wanneer een gebruiker in de groep of het account een nieuwe overeenkomst verzendt. De e-mailberichten en de pagina voor elektronisch ondertekenen zijn allemaal gelokaliseerd naar de geselecteerde landinstelling.

Het selectievakje Gebruikers in uw account toestaan een andere ondertekeningtaal te selecteren activeert de taalinstelling op de pagina Opstellen die de landinstelling voor de e-mailberichten en de pagina voor elektronisch ondertekenen definieert.

Wanneer deze optie is ingeschakeld, kan de gebruiker de instelling Taal van de ontvanger van de overeenkomst bewerken.
Wanneer uitgeschakeld, is de instelling Taal van ontvanger uitgeschakeld in de interface.
- Wanneer u de API gebruikt om een overeenkomst te maken en de optie Gebruikers in uw account toestaan een andere ondertekeningstaal te selecteren is uitgeschakeld, zal de API alle aanvragen afwijzen waarbij de landinstellingen van de overeenkomst niet overeenkomen met de door de beheerder geselecteerde Ondertekeningstaal.