Summary
Lack of transcription will prevent successful Text-Based Editing and captioning workflows.
As a temporary workaround, transcribe clips before extending them with Generative Extend. To ensure all content is transcribed, enable Automatic Transcription at the beginning of your project. This setting can be found in Preferences under Media Analysis and Transcription.